ПЕРЕТВОРЯТЬ - переклад на Англійською

• will turn
• transform
• convert
• will make
• converts
• would turn

Приклади вживання Перетворять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналогові відеокамери перетворять відеосигнал в формат, який може бути отриманий телевізійним
Analog video cameras convert a video signal into a format that can be obtained by a television

Квітучі рослини в воді перетворять ваш ставок з водоспадом в казково прекрасний куточок,
Flowering plants in the water will make your pond with a waterfall in a fabulously beautiful area,

Вони створюють рішення для автоматизації, які перетворять спосіб життя людей,
Crestron creates automation solutions that transform the way people live their lives,

щира любов до людей перетворять вас в мішень для злих насмішок.
sincere affection for the people will turn you into a target for malicious ridicule.

допоміжний роз'єм, перетворять з аналогової форми в цифрову перетворювачем 27 перед надходженням в процесор.
the auxiliary connector, convert from analog to digital Converter 27 before entering the processor.

LG 47SL9000 оснащений усіма необхідними технологіями, які перетворять перегляд фільмів і передач в задоволення
LG 47SL9000 It is equipped with all the necessary technologies that will make viewing movies

найрізноманітніші розваги перетворять відпустку в справжню зимову казку.
a wide variety of entertainment will turn the holiday into a real winter fairy tale.

У ядрах зірок з низькою масою ядерні реакції синтезу, які перетворять водень в гелій протікають дуже повільно,
In the cores of low mass stars, nuclear fusion reactions that convert hydrogen to helium proceed very slowly,

прагнення до перемоги перетворять розвагу в порцію життєво важливої для кожного з нас фізичної
desire to win will make entertainment a portion vital for all of us physical

за рішенням, перетворять плату стопорною
by decision, transform the retainer fee

надзвичайно красиві вінчальні наряди, які перетворять своїх власниць у справжніх королев.
extraordinarily beautiful wedding dresses that will turn their owners into real queens.

Це у порівнянні з флуоресцентними лампами, які перетворять 95% енергії в тепло
This compares to fluorescent lights that convert 95% of energy into heat

Вони створюють рішення для автоматизації, які перетворять спосіб життя людей,
They boast that they“create automation solutions that transform the way people live their lives,

інтерактивна взаємодія світла і звуку перетворять кожен виступ на феєричне шоу!
interaction of light and sound will make every performance a spectacular show!

зручні форми інтернет-замовлень і онлайн-бронювання перетворять ваш сайт в зручний майданчик для спілкування з вашими клієнтами.
online reservation forms will turn your website into a convenient ground for communication with your clients.

Хоча є багато універсальних перетворювачів, які перетворять файли між декількома форматами,
Though there are many universal converters that convert files between several formats,

Інші способи гальмування навіть перетворять кінетичну енергію в різні форми, наприклад,
Still other braking methods transform kinetic energy into different forms,

Після відбору потенційний співробітник повинен пройти численні курси, які перетворять його в повністю кваліфікованого бійця SWAT.
After an officer has been selected, the potential member must undertake and pass numerous specialist courses that will make him a fully qualified SWAT operator.

свіжий напій з натуральних ягід перетворять Ваш обід на роботі в шикарний бенкет.
a fresh drink made from natural berries will turn your lunch at work into a fabulous feast.

Це у порівнянні з флуоресцентними лампами, які перетворять 95% енергії в тепло
It is compared to fluorescent lights which convert 95% of energy to heat