ПЕРЕХРЕСТЬ - переклад на Англійською

• intersections
• crossroads
• crossings
• of junctions

Приклади вживання Перехресть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надалі Фергюс звернувся до демона перехресть і уклав угоду,
Later, Fergus turned to the demon of the crossroads and concluded a deal

На самоті так легко розгубитися серед безлічі перехресть та давніх будиночків.
All by yourself it is so easy to become lost among the multitude of intersections and old houses.

дроговкази- на трасі Київ- Бориспіль та для ряду перехресть у Києві.
signposts- available for Kyiv- Boryspil' highway and for a number of intersections in Kyiv.

Інформація про рух по смугах- на трасі Київ- Бориспіль та для ряду перехресть у Києві.
Lane Information- available for Kyiv- Boryspil' highway and for a number of intersections in Kyiv.

пров'язуючи спицями по 2 ІП між«рубчиками» з перехресть.
tying with two spokes between the"scissors" of the crosshairs.

плавний порядок німецьких автобанів ітворчу жвавість перехресть Мумбаї.
smooth rigor of German autobahns and the creative vitality of the intersections of Mumbai.

принципи будівництва транспортних розв'язок і перехресть, а також розраховані інтенсивність
principles for the construction of road junctions and intersections will be determined,

під'їздів, перехресть і нових починань,
entryways, crossroads, and new beginnings,

Так, найбільший оператор дорожнього руху Франції, Vinci Autoroutes, зазначив, що акції протесту тривають на 40 об'єктах його мережі і що кілька перехресть шосе були серйозно пошкоджені, особливо на півдні Франції.
France's biggest toll road operator, Vinci Autoroutes, said demonstrations were under way at 40 sites in its network and that several highway intersections had been heavily damaged, notably in the south of France.

Саскатун часто називають"Містом Мостів" через його 7 річкових перехресть(також місто інколи згадується, як"Париж прерій", з тієї ж самої причини).
Saskatoon is often called the"City of Bridges" for its seven river crossings(it is also occasionally referred to as"The Paris of the Prairies", for the same reason).

Названа на честь Януса-дволикого- римського бога мостів, перехресть, входів і виходів- Janusiscus schultzei здавна класифікувалася як костиста риба по своєму зовнішньому вигляду.
Named after Janus- the two-faced Roman god of bridges, crossroads, entrances, and exits- Janusiscus schultzei has long been classified as a bony fish based on its external appearance.

акції протесту тривають на 40 об'єктах його мережі і що кілька перехресть шосе були серйозно пошкоджені,
said there were demonstrations at 40 of its sites and that several highway intersections had been heavily damaged,

Розташований на одному з європейських перехресть, на німецькій стороні кордону з Бельгією
Located at one of Europe's crossroads, on the German side of the border with Belgium

також для розвитку перехресть між нервовими клітинами(синапси),
as well as the development of junctions between nerve cells(synapses)

або jaywalking поза вуличних перехресть.
jaywalking outside of street crossings.

Наша програма зосереджена на вихованні громади, яка зацікавлена у відродженні людських відносин із землею та вивченні перехресть екологічної душевності,
Our program is centered in nurturing a community engaged in revitalizing the human relationship to the earth and exploring intersections of eco-spirituality, eco-justice,

Хоча більшість перехресть в Іспанії є двома смугами,
Although most roundabouts in Spain are two lanes,

в минулому році були прийняті єдині Правила проїзду перехресть з круговим рухом,
despite the fact that last year we adopted the unified Rules of journey of intersections with circular movement,

наприклад, перехресть між елементами структури
e.g., crossings between structure elements

згідно з нормами заборонене розташування МАФів ближче, ніж 20 м від виходів з метро, перехресть, зупинок громадського транспорту
as the rules prohibit to put kiosks within 20 meters from subway exits, streets crossings, public transport stops