CROSSINGS - переклад на Українською

• переходи
• переїздів
• перетинів
• переправи
• пункти пропуску
• переправ
• переходами
• хрестовина
• перетинання
• переходів
• переходах
• переїздах
• перетину
• переїзди
• перетині
• пунктах пропуску
• пунктів пропуску

Приклади вживання Crossings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Visitors travelling by car can enter Poland through many border crossings.
Що переміщаються на автомобілях, можуть в'їхати до Польщі через кілька пунктів перетину кордону.

The Crossings Project.
Проект транспортування.

Presentation of event«Ukraine and Sweden at historical crossings».
Презентація заходу«Україна і Швеція на перехрестях історії».

One of the most significant of these was“The Crossings Project”.
Одним із найбільш сенсаційних був“проект транспортування.

They even record state line crossings for you.
Він ще під час зйомки випрямляє для вас косі лінії.

operate daily crossings from Rafina in mainland Greece to the islands of Andros,
діють щоденні переходи з Рафіна в материковій частині Греції на островах Андрос,

By utilising the night crossings you can leave one port in the evening
Завдяки використанню нічних переїздів ви можете залишити один порт у вечірній час

You can book crossings between Norway and Denmark from the following ports,
Ви можете замовити переходи між Норвегії і Данії з наступних портів,

railway crossings and technical means of organizing traffic are established by DSTU 3587-97“Road safety.
залізничних переїздів та технічних засобів організації дорожнього руху встановлює ДСТУ 3587-97«Безпека дорожнього руху.

It is a preventive measure for possible border crossings of the Russian Federation
Це превентивна міра для можливих перетинів кордону Російської Федерації

He sang in many places- underground crossings, town squares,
Співав у багатьох місцях- підземні переходи, площі, дискотеки,

reliable ferry crossings between the countries of Italy
надійні поромні переправи між країнами Італії

Junctions with traffic lights will be equipped with 7,000 new alternative corner crossings that allow cyclists to turn without waiting for lights to turn green.
Велопереїзди зі світлофором будуть обладнані як 7000 нових альтернативних кутових переїздів, які дозволятимуть велосипедистам повертати, не чекаючи на зелене світло.

Every month is more than a million crossings of the line of collision in five points,
Щомісяця здійснюється понад мільйон перетинів лінії зіткнення через п'ять пунктів,

pedestrian crossings, public toilets and taxi.
пішохідні переходи, громадські туалети та таксі.

Comanav Ferries have been regularly offering ferry crossings to almost 50 commercial ports
Comanav Пороми регулярно пропонуючи поромні переправи майже 50 торгових портів і гаваней в основному

Radio Microprocessor information systems for railway crossings of“Blagovest” series/ Fedukhіn O.V., Mukha Ar. A.
Радіомікропроцесорні інформаційні системи для залізничних переїздів серії«Благовіст»/ Федухін О. В., Муха Ар.

Preliminary 2019 data collected by Frontex shows that illegal border crossings along the EU's external borders fell to a bit more than 139,000.
Попередні дані за 2019 рік показали 6-процентне падіння незаконних перетинів кордону на зовнішніх кордонах ЄС до всього лише трохи більше 139 тисяч.

warships had made crossings of the Norwegian Sea in several highly vulnerable convoys with only light escort.
військових кораблів здійснювали переходи Норвезьким морем у дуже вразливих конвоях, маючи лише легкий конвой.

With ferry crossings of just 3 hours
З поромних переправ всього 3 годин і 15 хвилин,