ПЕРЕЇЗДИ - переклад на Англійською

moving
рухатися
крок
перемістити
хід
перейти
пересуватися
рух
пересунути
переїзд
переходити
travel
подорожувати
проїзд
їздити
їхати
пересування
рухатися
подорожі
туристичних
поїздки
проїзні
transfers
переказ
трансфер
передавати
перенесення
переведення
передати
перерахування
перехід
перенести
переклад
crossings
перетину
перехід
схрещування
перетнути
пропуску
переправи
переходить
переїзд
перейшовши
перехрещення
relocations
переселення
переїзд
переміщення
перенесення
передислокації
релокації
перебазування
розселення
moves
рухатися
крок
перемістити
хід
перейти
пересуватися
рух
пересунути
переїзд
переходити
move
рухатися
крок
перемістити
хід
перейти
пересуватися
рух
пересунути
переїзд
переходити

Приклади вживання Переїзди Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Переїзди завдали серйозних збитків лабораторіям,
The moves resulted in serious losses to the laboratories,
Є такий вислів, що два переїзди дорівнюють одній пожежі.
They say that one move is equal to two fires.
Переїзди мікроавтобусом згідно програми.
Moving by bus according to the programm.
Лікарі не рекомендують здійснювати дальні переїзди людям з хронічними захворюваннями.
Doctors do not recommend to make long-distance travel to people with chronic diseases.
Народна мудрість говорить:«Три переїзди прирівнюються до однієї пожежі».
They say that three moves equal one fire".
Народна мудрість говорить:«Три переїзди прирівнюються до однієї пожежі».
The famous proverb says:"One move is equal to two fires.".
Через переїзди Кіану часто міняв школи,
Because of all the moving Keanu often changed schools,
І хотілося б менше непередбачених витрат(переїзди, кемпінги тощо).
And it would be less unexpected costs(travel, camping, etc.).
Але всім відомо: два переїзди дорівнюють одній пожежі.
Two moves are equivalent to one fire.
Офісний і промисловий переїзди.
Office and Industrial Move.
Переїзди це завжди утомливо,
Moving is always tiring,
Народна мудрість говорить, що три переїзди дорівнюють одній пожежі.
They say that three moves equal one fire.
Стомлюють дітей і тривалі переїзди.
Keep toddlers and children moving.
Народна мудрість говорить, що три переїзди дорівнюють одній пожежі.
The old saying is that three moves are the same as a fire.
Народна мудрість говорить, що три переїзди дорівнюють одній пожежі.
A friend of mine always says that four moves are equal to one house fire.
реабілітація- все це передбачає часті переїзди.
rehabilitation- all these events imply frequent travels.
Як правильно організувати вантажоперевезення і переїзди.
How to arrange a shipment and transfer.
Ви ж розумієте: переїзди доволі дорогі.
As you know, traveling is very expensive.
Внутрішні переїзди Грузією мікроавтобусом.
Internal trips in Georgia by bus.
Кожен дачник здійснює переїзди з дачі додому,
Every cottager carries on moving from the country home,
Результати: 123, Час: 0.0453

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська