Examples of using Crossings in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These crossings will enable the residents to leave the Idlib enclaves once the fighting against the rebel organizations resumes(Sputnik,
The government had announced it would not reopen the crossings without the release of two Israeli civilians and the remains of two soldiers held captive by Hamas.
הממשלה הודיעה כי היא לא תפתח מחדש את מעברי הגבול ללא שחרורם של שני אזרחים ישראלים וגופותיהם של שני חיילים המוחזקים ע"י חמאס.first step works similarly, and also takes eleven crossings.
אריות בהתחלה עובד בדומה, וגם דורש אחת עשרה חציות.Note that ferries on unusually long crossings(several hours) or ferries crossing open stretches of sea are more frequently delayed or cancelled.
שימו לב שמעבורות המפליגות במסלולים ארוכים יותר(מספר שעות) או דרך אזורי ים פתוחים מתעכבות לעתים יותר תכופות.In the case of pedestrian crossings, they may even make us safer by forcing us to pay attention to our surroundings.
במקרה של מעברים להולכי רגל, הם עשויים אפילו לגרום לנו להיות בטוחים יותר על ידי אילוצנו לשים לב לסביבתנו.who are occasionally forced to turn back when security forces close the crossings.
על ידי נהגי מוניות, שלעתים נאלצים לחזור על עקבותיהם כשכוחות הביטחון סוגרים את מעברי הגבול.Ferries on unusually long crossings(several hours) or ferries crossing open stretches of sea are more frequently delayed or cancelled.
שימו לב שמעבורות המפליגות במסלולים ארוכים יותר(מספר שעות) או דרך אזורי ים פתוחים מתעכבות לעתים יותר תכופות.But Russia, an ally of the Syrian government, wanted to approve only two Turkish crossings for six months and had proposed its own draft text.
אולם רוסיה, בעלת בריתה של סוריה, רצתה להביא לאישור סיוע אך ורק משני מעברי הגבול בטורקיה, למשך שישה חודשים, וערכה הצעה חדשה ביוזמתה.The intersection of railway and urban roads is more than 15min when the train passes through a blocked pedestrian flow of more than 1000 passengers or crossings.
הצטלבות של כבישים הרכבת העירונית הוא יותר מ 15 דקות, כאשר הרכבת עוברת דרך זרם הולכי הרגל חסום של יותר מ 1000 נוסעים או מעברים.But Syrian ally Russia only wanted to approve the two Turkish crossings for six months and had proposed its own draft text.
אולם רוסיה, בעלת בריתה של סוריה, רצתה להביא לאישור סיוע אך ורק משני מעברי הגבול בטורקיה, למשך שישה חודשים, וערכה הצעה חדשה ביוזמתה.Iran agreed to reopen two border crossings between Iran and Iraqi Kurdistan,
נאותה איראן לפתוח מחדש שני מעברי גבול בין איראן לכורדיסטן העיראקית,As of 2018, there were no border crossings of any kind on the two countries' short and remote western border section.
נכון ל-2017 לא קיים שום מעבר גבול משום סוג בין שתי המדינות במקטע המערבי המבודד.Female and 8 male crossings were set-up,
נשים ו 8 מעברי זכר היו הגדרה,There are records of border crossings here and there,
Headquarters for the Liberation of Al-Sham operatives occupied two border crossings between Syria and Turkey and took control of the city of Idlib.
פעילי המטה לשחרור אלשאם כבשו שני מעברי גבול שבין סוריה לתורכיה, והשתלטו על העיר אדלב.A journalist then asked if the regulation also applied to the crossings to West Berlin.
לאחר מספר שאלות מהעיתונאים הוא אמר שההחלטה כוללת גם מעבר למזרח ברלין.According to the report by Politico, border crossings could face disruptions once recreational marijuana becomes legal in Canada on Oct. 17.
על פי דו"ח שפורסם באתר Politico, חציית הגבול לארה"ב יכולה להיתקל בבעיות ברגע שעישון מריחואנה כבילוי פנאי הופך חוקי בקנדה ב-17 באוקטובר.our memorable"Wernyhora"- 50, on all road crossings encircled by a group of prisoners, always uttered optimistic forecasts.
על כל מעברי הכביש מוקפים קבוצה של אסירים, תמיד השמיע תחזיות אופטימיות.here the role was played both by nature and living conditions, and possible crossings with other breeds.
שיחק פה תפקיד כמו הטבע ותנאי החיים מעבר אפשרי עם גזעים אחרים.year hoping to defect, but unauthorised crossings of the DMZ are rare.
אבל מעבר דרך האזור המפורז הוא נדיר.
