ПЕРЕЇЗДІВ - переклад на Англійською

• crossings
• moving
• relocations
• journeys
• travel
• removals
• moves
• relocation

Приклади вживання Переїздів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато переїздів, які сумі зайняли третину всього подорожі,
Many journeys, which total took a third of the entire trip,

Радіомікропроцесорні інформаційні системи для залізничних переїздів серії«Благовіст»/ Федухін О. В., Муха Ар.
Radio Microprocessor information systems for railway crossings of“Blagovest” series/ Fedukhіn O.V., Mukha Ar. A.

конкуренцію на ринку і призведе до нової хвилі переїздів компаній якісніші приміщення.
will lead to a new wave of companies moving to better premises.

публікує привабливі пропозиції по дешевим перельотів, переїздів і навіть«перепливаючи».
publishes tempting offers for cheap flights, relocations, and even"crossings.".

номери терміналів та тривалість переїздів, інформацію про місце призначення,
terminal numbers and travel duration, data on your destination points,

Автобусний тур до Хорватії без нічних переїздів- подаруйте собі яскраве осіннє подорож!
Bus tour to Croatia without night journeys- give yourself a colorful autumn trip!

З 3 переїздів в тиждень і з Ірландії
With 3 crossings per week to and from Ireland

Ви можете орендувати Мерседес S class не тільки для переїздів по місту, а й за його межами.
You can rent a Mercedes S class not only for moving around the city and outside it.

попереднього проекту та понад 5000 переїздів працівників.
more than 5,000 employee relocations.

Перетин залізничних та міських доріг становить більше 15 хвилин, коли поїзд проходить через заблокований пішохідний потік понад 1000 пасажирів або переїздів.
The intersection of railway and urban roads is more than 15min when the train passes through a blocked pedestrian flow of more than 1000 passengers or crossings.

Ми в 7Cars створили невеликий топ автомобілів, доступних для оренди у нашому автопарку, які найкраще підходять для дальніх переїздів.
Cars made up a small top of cars available for renting in our fleet that suit the best for long journeys.

після акліматизації, переїздів і всіляких дієт.
after acclimatization, travel and various diets.

публікує привабливі пропозиції по дешевим перельотів, переїздів і навіть«перепливаючи».
publishes tempting offers for cheap flights, relocations and even“swam”.

а для прогулянок чи переїздів можна купити бокс із тканини або шкіри.
and for walks or moving home you can buy a box of cloth or leather.

повільних екскурсій, переїздів до інших печер чи зайвого марнування часу- тільки печера, тільки хардкор.
slow excursions, removals to another cave or unnecessary wasting of time- only caves, only hardcore.

меншу кількість дорожніх переїздів.
fewer road crossings.

хоча під час довгих переїздів можна подивитися фільм,
and while on long journeys you can watch a movie,

прагматичний Джесс Швейдер придумав для любителів подорожей і частих переїздів дуже компактний і зручний валізу.
pragmatic Jesse Schweither came up with a very compact and convenient suitcase for travelers and frequent relocations.

У нас ви можете орендувати Mercedes 221 не тільки для переїздів по місту, а й за його межами.
Here you can rent a Mercedes 221 not only for moving around the city but also outside it.

Ще через кілька років і ще кілька переїздів, Мехер і Бретт вирішили осісти де-небудь остаточно.
After a few more years, and a few more house moves, Maher and Brett decided to settle down permanently.