ПЕРЕШКОДИТИ ВАМ - переклад на Англійською

prevent you from
перешкодити вам
заважають вам
запобігти вас від
перешкоджати вам
завадити вам
stop you
зупинити вас
зупиняти вас
перешкодити вам
остановить
заважати вам
спинити тебе
утримувати вас
keep you from
тримати вас від
утримувати вас від
перешкодити вам
вберегти вас від
заважати вам
стримувати вас від
утримати вас від
hinder you
заважати вам
перешкодити вам
deter you
утримувати вас
зупиняти вас
перешкодити вам
відлякати вас
заважати вам
утримати вас

Приклади вживання Перешкодити вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Таким чином, відключення файлів cookies може перешкодити вам використовувати деякі частини нашого веб-сайту/додатку, як описано у відповідній Таблиці файлів cookies.
Therefore disabling cookies may prevent you from using certain parts of our websites/apps as detailed in the relevant Cookie Table.
які здійснюють інші процвітаючі люди, ніщо в світі не зможе перешкодити вам досягти успіху.
nothing in the world can stop you from being a big success also.
які можуть перешкодити вам працювати.
stones that can prevent you from working.
іноді вони можуть перешкодити вам працювати.
sometimes they can stop you working.
Можливо, ви думаєте, що тривоги з часом допоможуть вам знайти вирішення проблеми або перешкодити вам бути здивованими тим, що відбувається в майбутньому.
You may think that worrying will eventually help you to find a solution to a problem or prevent you from being surprised by anything that happens in the future.
ніщо не може зараз перешкодити вам стати на шлях до повної свідомості.
nothing can now prevent you from going all the way to full consciousness.
незліченні інші відволікання у повсякденному житті можуть перешкодити вам приділяти повну увагу вашій дитині.
countless other distractions of daily life can prevent you from paying full attention to your child.
Маючи починати з нуля, як дитина вчиться говорити в перший раз може перешкодити вам зробити перший крок на шляху до вивчення мови.
Having to start from scratch like a child learning to speak for the first time might prevent you from making that first step on to the journey of language learning.
на початку її сильний аромат може перешкодити вам насолоджуватися нею, як раніше.
although at the beginning its strong flavor can prevent you from enjoying it as you did before.
існують обмеження на прибуток, які можуть перешкодити вам відраховувати свій внесок.
there are income limits that might prevent you from deducting your contribution.
також не дозволяйте її новизні та оригінальності перешкодити вам бачити дійсність через призму консервативних ідей.
do not allow its novelty and originality prevent you from seeing the validity of more conservative ideas.
відключення файлів cookies може перешкодити Вам використовувати деякі частини нашого Сайту.
disabling some types of cookies may prevent you from using certain parts of our websites.
На жаль,"Лайкамобайл" не може перешкодити Вам отримувати ці небажані повідомлення, якщо тільки Ви не хочете заборонити всі текстові повідомлення.
Unfortunately, Lycamobile is unable to prevent you from receiving these unwanted messages, unless you want to ban all text messages.
Необґрунтовані страхи не повинні перешкодити Вам стати власниками якісних
Unreasonable fear should not prevent you to become owners of high quality
Ніхто не може перешкодити вам хоча б на вечірперенестися в будь-який куточок світу з близькими людьми.
No one can disturb you even for the eveningto travel to any part of the world with close people.
Якщо можливість отримати формальну освіту відсутня, не дозволяйте цьому перешкодити вам у здобутті всіх знань, які ви тільки спроможні здобути.
If formal education is not available, do not allow that to prevent you from acquiring all the knowledge you can.
Ясно, що там приховувалася ваша істинна історія, щоб перешкодити вам зрозуміти, як це дійсно було,
Clearly there has been a cover up of your true history to prevent you from realising how it really was,
Анкети дійсно може перешкодити вам охопити всі разом,
Questionnaires can actually prevent you cover all together,
Так що вагітність не повинна перешкодити вам здійснювати і тут верх 10 способи йти про це.
So pregnancy shouldn't stop you from exercising and here are the top 10 ways to go about it.
Вони йшли на будь-які хитрування щоб перешкодити вам вознестися і піднятися знову до Світла.
They have tried every trick in the book to prevent you ascending and rising up again into the Light.
Результати: 115, Час: 0.0444

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська