ПЕРОН - переклад на Англійською

• perón
• peron
• platform
• apron
• perron

Приклади вживання Перон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ісабель Мартінес де Перон, була обрана віце-президентом.
Isabel Martinez de Peron, was elected vice president.

Перон і його друга дружина Евіта були надзвичайно популярні серед значної частини аргентинського населення
Perón and his second wife, Eva, were immensely popular amongst many of the Argentine people, and to this day

єгипетського короля Фарука і Єви Перон.
the Egyptian King Faruk and Eva Peron.

разом з Ісабель Перон та деякими іншими колишніми міністрами,
along with Isabel Perón and several of her former ministers,

Коли Перон прийшов на посаду в 1946 році,
When Perón took office in 1946,

Ева Перон померла у віці 33 років від раку матки 26 липня 1952 року.
Eva Perón died of cervical cancer at the age of 33, on Saturday, July 26, 1952.

Так само як Рузвельт різко критикував Верховний суд під час своєї виборчої кампанії у 1936 році, Перон повторив це у своїй кампанії 1946 року.
Just as Roosevelt heavily criticized the Supreme Court in his 1936 reelection campaign, Perón did the same in his 1946 campaign.

політичної партії, яку створив Перон.
the political party Perón had created.

виглядало гротескно, оскільки Перон відіграв головну роль в останньому перевороті.
1943- rather ironic, since Perón had played a key role in the latter coup.

Червня 2017 року Верховний суд Аргентини прийняв одноголосне рішення про заборону слідчим органам країни опитувати Ізабель Перон в якості свідка, підозрюваного чи обвинуваченого.
The Supreme Court of Justice of Argentina unanimously dismissed on June 21, 2017 the petitions to interrogate Isabel Perón either as a witness or as a defendant.

тунель, перон і яскраво червона будівля станції,
the tunnel, the platform and the bright red building of the station,

можна сміливо йти на перон.
you can safely go to the platform.

які давали дозвіл виходити саме на перон. Наприклад, щоб зустріти родича.
which allowed people to go out to the platform to meet a relative, for example.

при закритті задньої двері бортпровідниця посковзнулася і впала на перон.
when closing the rear door the stewardess slipped and fell on the platform.

тільки ступивши на перон, починаєш відчувати себе, як вдома.
just stepping onto the platform, you start to feel at home.

Коли потяг зупинився і ми вивалилися на перон, хтось вигукнув:«Ви що негрів привезли?».
When the train stopped and we got out of the railcars someone cried out,‘Have they brought niggers[African Americans]?'.

Термін поставки Перон автобусів становить 240 календарних днів з дня отримання постачальником авансу, а пасажирських- 60 днів.
The delivery time for personal buses is 240 calendar days from the day the supplier receives the advance payment, and passenger- 60 days.

один з його чобіт зісковзнув і упав на перон.
one of his shoes slipped and fell on to the track.

У результаті зміни ряду військових урядів Перон у 1973 році повернувся до влади,
After a series of military governments, Perón was allowed to return to power in 1973,

Після смерті чоловіка в 1974 році, Перон стала першою жінкою-главою держави даного півкулі землі,
After her husband's death in 1974, Peron became the hemisphere's first woman chief of state,