ПЕРСОНАЛІЗУВАТИ - переклад на Англійською

• personalize
• personalise
• customize
• personalizing
• personalized

Приклади вживання Персоналізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знову ж ця інформація дозволить персоналізувати маркетингові кампанії.
Again sourcing this information will allow you personalise your marketing campaigns.

Веб-карти дозволяють персоналізувати.
Web maps allow for personalization.

Com вибір, щоб знайти доступні подарунки, які можна персоналізувати….
Com is a choice to find affordable gifts that can be personalized….

Усі характеристики можна персоналізувати по запиту.
Each itinerary can be personalised on request.

Tema Tigo Fútbol- Tigo Football Theme Ця тема дозволяє персоналізувати ваше BlackBerry ®.
Tema Tigo Fútbol- Tigo Football ThemeThis theme allows you to personalize your BlackBerry®.

Di Golf- Di Golf Ця тема дозволяє персоналізувати ваше BlackBerry ®.
Di Golf- Di GolfThis theme allows you to personalize your BlackBerry®.

Di Extremo- Di Extremo Ця тема дозволяє персоналізувати ваше BlackBerry ®.
Di Extremo- Di ExtremoThis theme allows you to personalize your BlackBerry®.

Ці файли cookie дозволяють персоналізувати рекламу.
These cookies might allow the personalization of advertising.

Ці файли cookie дозволяють персоналізувати рекламу.
These cookies might allow the personalisation of advertising.

Краще розуміючи вас, ми зможемо персоналізувати взаємодію з вами та надавати вам інформацію та/або пропозиції, пристосовані до ваших інтересів.
To better understand you, so that we can personalize our interactions with you and provide you with information and/or invitations tailored to your interests.

Компанії групи Sony змогли персоналізувати електронні листи й інші елементи комунікацій прямого маркетингу, які ви отримуєте;
Sony group companies can personalise emails and other direct marketing communications you receive.

Краще розуміючи вас, ми зможемо персоналізувати взаємодію з вами та надавати вам інформацію та/або пропозиції, пристосовані до ваших інтересів.
To better understand you, so that we can personalize our interactions with you and provide you with information and/or offers tailored to your interests.

Це означає, що Ви можете персоналізувати каблучки і створити свою ідеальну каблучку з чорними
This means that you can personalise rings to create perfect black

мінімізувати ризики, персоналізувати обслуговування, оцінювати платоспроможність клієнтів
minimize risks, customize service, assess client financial solvency,

що вміє персоналізувати поїздки до вашого стилю
with a knack for personalizing trips to your style

Таким чином, ви можете персоналізувати курс відповідно до ваших амбіцій, отримуючи найважливіші інструменти міжнародного бізнес-набору…[-].
So you can personalise the course to suit your ambitions while getting the crucial tools of international business kit.

Тим самим ми намагаємося максимально персоналізувати надання якісного сервісу для кожного партнера».
Thus, we try to provide the most personalized high quality service to each partner".

Chelsea Blues- Насолоджуйтесь вашої улюбленої футбольної команди в ® BlackBerry, персоналізувати його з новою іконки, шпалери та багато іншого.
Chelsea Blues- Enjoy your favorite football team in your BlackBerry®, personalizing it with new icons, wallpapers and more.

Студенти, таким чином персоналізувати свої програми навчання через певну кількість академічних годин(ТУ),
Students can thus personalise their programmes of study through a certain number teaching units(TU)

Manchester City Theme- Насолоджуйтесь вашої улюбленої футбольної команди в ® BlackBerry, персоналізувати його з новою іконки, шпалери та багато іншого.
Manchester City Theme- Enjoy your favorite football team in your BlackBerry®, personalizing it with new icons, wallpapers and more.