ПЕРСПЕКТИВНІСТЬ - переклад на Англійською

• prospect
• perspective
• prospects
• promise
• perspectivity
• potential
• viability
• perspectives
• promising
• prospectivity
• perspectiveness
• prospectiveness

Приклади вживання Перспективність Українська мовою та їх переклад на Англійською

попередній аналіз показує їх перспективність, як щодо видобутку нафти, так і газу.
a preliminary analysis shows that they promise, as for oil and gas.

Основним фактором при прийнятті рішення про фінансування проекту є його перспективність генерувати в майбутньому достатній грошовий потік для обслуговування боргу
The main decision-making factor for financing the project is its potential to generate in the future a sufficient cash flow for the debt service

Головним чинником, який ставить під сумнів перспективність вкладень в нафту,
The main factor that casts doubt on the perspectivity of investment in the oil,

Після повного задоволення вимог кредиторів і бюджету оцінюється перспективність юридичної особи,
After full satisfaction of the claims of creditors and the budget, the perspective of the legal entity,

Іванов розповідає: у КІГ працювали до 40 аналітиків, які ретельно оцінювали перспективність і ризики кожної інвестиції.
Ivanov says that in KIG there worked up to 40 analysts who carefully assessed the prospects and risks of each investment.

досвід роботи на ній підтверджував перспективність ЕОМ Єдиної Системи.
experience with it confirmed the promise of a computers of ES.

Багато підприємців усвідомлюють перспективність індустрії та відкривають у різних країнах нові гральні заклади.
Many business people are aware of the industry's potential and open new gambling facilities in different countries.

Результати широкого кола випробувань кліткової технології вирощування курчат-бройлерів за останні 10 років переконливо доводять перспективність цієї технології.
The results of extensive cage chickens cultivation technology tests over the past 10 years clearly prove the viability of this technology.

Функціонування семінару вже протягом понад шести років свідчить про активний розвиток та перспективність дослідження філософського-релігійних традицій Сходу в Україні.
The functioning of seminar during already more than six years is a testimony of active development and perspectivity of study of philosophical and religious traditions of Orient in Ukraine.

оптімізірованності, перспективність і релевантність є основою їх роботи.
optimization, prospects and relevance are the foundation of their work.

Враховуючи перспективність цієї професії та те, що вона дозволяє проявляти свої творчі здібності,
Taking into consideration the perspectiveness of this profession is, that it permits to display its art abilities,

У статті доведено перспективність використання концепції менеджментубізнес-процесів(Business Process Management) в управлінні репутацією.
The article shows prospectiveness of use of the Business Process Management concept in reputation management.

Перспективність застосування дирижаблів як бомбардувальники була зрозуміла в Європі задовго до того, як дирижаблі були використані в цій ролі.
The prospect of airships as bombers had been recognised in Europe well before the airships were up to the task.

вітчизняних вчених було визначено перспективність використання кластерного підходу.
domestic scientists, the article identified a prospectiveness of use of the cluster approach.

Аналіз отриманих даних підтвердив перспективність ділянки північно-західного шельфу Чорного моря для пошуку родовищ газу та газоконденсату.
The analysis of the data confirmed the prospect of a section of the north-western shelf of the Black Sea for the search of gas and gas condensate deposits.

Генеральний директор"Immorent Ukraina" також вказав на перспективність цього напрямку, адже, за його словами,
The Director-General"Immorent Ukraina" and pointed to the prospect of this trend, in fact, he said,

Перспективність майбутнього етнографічного центру
Promising future ethnographic center

Визначено перспективність подальших досліджень застосування міжнародного облікового підходу до оцінки інвестиційної нерухомості за справедливою вартістю з урахуванням найвигіднішого
The prospect of further research on application of international accounting approach to assessment of investment property at fair value has been determined,

встановлюємо перспективність вирішення Вашої проблеми
establish promising solve your problem

Ви пройдете своєрідний тест на велику перспективність у якості гравця на ринку Forex.
You will pass some test for great prospect as a player in the FOREX market.