ПЕТЕЛЬКА - переклад на Англійською

разом кінець колишньої нитки і початок нової, після чого петелька затягується.

the beginning of the new thread are threaded into the formed loop, after which the loop is tightened.

потім осіб. петелька.

then the faces. Eyelet.

Повинна вийти петелька. Затягніть вузол.

You should get a loop. Tighten the assembly.

в даному випадку жовта, підсувається під іншу, так щоб вийшла петелька, в яку ця ж жовта нитка протягується.

so to get a loop, in which this same yellow thread is passed.

лицьова петелька, ще Н,

a face loop, still Н,

Число петель має ділитися на 6 плюс одна петелька для зміщення ряду.

The number of loops must be divisible by 6 plus one loop for a number of displacement.

Далі, потрібно перекрутити довгий ділянку зволікання з тим, що коротше, щоб унас утворилася петелька, як на фото.

Next, you need to twist the long wire section that is shorter to Unas form a loop, as in the photo.

Потім довгий кінець дроту протягнути через останню намистину так, щоб вийшла петелька.

Then, the long end of the wire passes through the last bead so that the loop turns out.

як для їх створення також витягується петелька не стандартного розміру і більшої довжини, ніж звичайні.

so how to create them and pulled out a loop is not a standard size and a greater length, than usual.

Спочатку, голка з стрічкою виводиться з першої позначки і робиться петелька.

First, a needle with a tape is removed from the first mark and a loop is made.

Потім необхідно просунути один з кінців робочої«ниточки» в другу бісерину, так щоб вийшла петелька.

Then it is necessary to push one of the ends of the working"thread" into the second bead, so that the loop turns out.

Знову вийде петелька.

Again you will get a loop.

Вийде петелька.

Get the loop.

схрещується чи ні петелька.

crosses or not a loop.

краще їсти петелька буде виконана з шовкової стрічки.

it's best to have a loop made of silk ribbon.

Петелька фіксується всередині,

The loop is fixed inside,

в голку вставляються два кінця робочої нитки і утворюється петелька;

two ends of the working thread are inserted into the needle and a loop is formed;

У верхній точці голови собачки виконується петелька, яка затягується в вузол.

At the top of the dog's head, a loop is made, which is tightened into a knot.

тобто кожна нова петелька буде з'єднувати один стовпець з попереднього верхнього з'єднання з новим вільним.

i.e. Each new loop will connect one column from the previous top connection to the new free one.

тягнемо за робочу нитку. Петелька стає подвійний.

pull the working thread. The loop becomes double.

Приклади вживання Петелька Українська мовою та їх переклад на Англійською