ПЕЧІННЯ - переклад на Англійською

• burning
• burning sensation

Приклади вживання Печіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

він взагалі переживається як печіння в горлі або позаду на грудини.
it is generally experienced like burning sensation in the throat or behind the breastbone.

з'явилася червоність, печіння, свербіж або інша негативна реакція.
if there was redness, burning, itching, or other negative reaction.

поколювання або навіть печіння в ногах.
or even burning sensation in your legs.

свербежу або печіння) допоможе позбутися від шкірних проблем, зберегти красу і здоров'я.
itching or burning sensation) develop will help to get rid of skin problems, preserve its beauty and health.

усуває печіння в носі і зменшує кількість відокремлюваної слизу,
eliminates burning in the nose and reduces the amount of mucus to be separated,

Зовнішнє забруднення повітря може викликати кашель і відчуття печіння очей, а також пов'язане з нападами астми та респіраторними захворюваннями.
Exterior air pollution can cause coughing and burning sensation of the eyes, and is also associated with asthma attacks and respiratory diseases.

Якщо при сечовипусканні виникло печіння(дизурія), необхідно прислухатися до свого організму,
If there is a burning sensation(dysuria) during urination, it is necessary

Хоча при виникненні болю, печіння і свербіння є певні препарати, які допомагають боротися з вірусом,
Although in case of appearing pain, burning and itching there are certain drugs that help fight the virus,

Попереково-крижовий радикуліт пацієнти страждають від болісну біль або печіння, але сильний біль
Sciatica patients suffer from excruciating pain or burning sensation, but severe pain

що викликає печіння, яке іноді настільки серйозне, що багато людей плутають його з серцевим нападом.
reaction that causes a burning sensation sometimes so severe that some people confuse it with a heart attack.

Суньте руку у вогонь- і ви відчуєте печіння, яке змусить ваше тіло вийняти руку з вогню якомога швидше.
Put your hand in the fire and you will feel a burning sensation that will force your body to pull the hand out of the fire as quickly as possible.

Печіння в ділянці серця- причини, можливі патології, діагностика і лікування Печіння в ділянці серця- основні причини.
Burning in the region of the heart- the reasons, possible pathologies, diagnosis and treatment Burning in the region of the heart- main reasons.

Особливо важливо приділити увагу причинам виникнення печіння в шлунку, так
It is especially important to pay attention to the causes of burning in the stomach, since, knowing them,

Якщо ж людина відчуває печіння або інші неприємні симптоми,
If a person feels a burning sensation or other unpleasant symptoms,

Всі образи ISO в поточному каталозі представлені і почнеться печіння відразу після вибору ISO,
All ISO images in the current directory are presented and will start burning right after your selection of an ISO,

Передувати цьому можуть печіння і почервоніння, на що багато часто не звертають уваги.
Preceding this may be burning and redness, which many often do not pay attention.

Якщо печіння в стравоході повторюється більше двох разів на тиждень протягом більше чотирьох тижнів,
If a burning sensation in the esophagus is repeated more than two times a week for more than four weeks,

Печіння в носі, поява рясних слизовихвиділень,
Burning in the nose, the appearance of abundant mucous membranessecretions,

І ось після цього людина і відчуває печіння, яке з кожним днем буде ставати все сильнішим, якщо не вжити якихось заходів.
And after that, it's just the person who feels the burning sensation, which will become stronger every day, if you do not take any measures.

Для того щоб знизити печіння і біль в горлі,
In order to reduce the burning sensation and sore throat,