ПИЛЬНОГО - переклад на Англійською

• saw
• close
• watchful
• dusty
• vigilant

Приклади вживання Пильного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після пильного і галасливого міста так приємно зануритися в оазис зелені
After a dusty and noisy city, it is so nice to plunge into

особливо жорстким кріпленням пильного полотна.
especially rigid mounting of the saw blade.

то тут ми бачимо відображення нашого з вами постарілого світу- пильного, застиглого в часі,
here we see the reflection of our old world with you- a dusty, frozen in time,

Впливати на веб-адміністраторів для більш пильного нагляду за контентом їхніх сайтів
Influencing web administrators to more closely monitor the content of their websites

пізно ввечері 30 квітня на пульт чергового надійшла інформація від пильного перехожого, який помітив на вул. Лачплеша п'яного незнайомця, який намагався вкрасти велосипед.
in the late evening of April 30 at the remote duty received information from an alert passerby who noticed on Lacplesa street a drunk stranger trying to steal a bike.

нинішня криза нагадала нам, що без пильного ока ринок може розкрутитися так,
this crisis has reminded us that without a watchful eye, the market can spin out of control,

незалежно від того, яка частина температури пильного газу дуже висока, і містить велику кількість діоксиду сірки, оксидів азоту,
no matter which part of the dust gas temperature is very high, and contains a large number of sulfur dioxide,

Але це означає дуже пильне розслідування, поліцейські протоколи.
But that means a very close investigation, police records.

Пильне вивчення особи майбутнього портрета.
A close study of the future face portrait.

Будьте пильні і стежте за своїм малюком!
Be watchful and watch your baby!

Пильний погляд на перелякану супружніци для них справжнє задоволення.
A close look at the frightened spouse for them is a real pleasure.

Або може пильний підноситися над ним, який тягне його?
Or can the saw exalt itself over him who pulls it?

Апостол Павло заохочує нас бути пильними, тому що свободі завжди загрожує рабство.
Paul encourages us to be watchful, because freedom is always threatened by slavery.

Але викликає інтерес і пильна увага заводчиків і фермерів.
But it causes interest and close attention of breeders and farmers.

Страхові компанії отримують пильний погляд.
Insurance companies gain a watchful eye.

Прикладне машини: ЧПУ міст пильний.
Applied Machines: CNC bridge saw.

Меблі були пильні.
The furniture was dusty.

Останнім часом цьому методу приділяється пильна увага в багатьох країнах світу.
Recently, this method has been paid close attention in many countries of the world.

Українське закінчення -ів могло бути додане до чувшаської основи сых„пильний”.
Ukrainian ending-iv could be added to Chuv root sykh“watchful”.

Тепер розглянемо нюанси вибору агрегату виходячи з можливостей пильної гарнітури.
Now consider the nuances of the selection unit based on the capabilities saw sets.