ПИТАННЯ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• questions can
• issues can
• questions may
• issues may
• matters may
• matters can
• questions could
• question can
• issue may

Приклади вживання Питання можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я розумію, що такі питання можуть з'являтися, але в цьому випадку слід бути обережними в оцінках.
I understand that such questions can appear, but in this case it is necessary to be careful in estimates.

Ми сподіваємося, що невирішені питання можуть бути вирішені оперативно, щоб дозволити лікарям доступ до Тимошенко якомога швидше.
We hope that all outstanding issues can be resolved expeditiously to allow doctors access to Ms. Tymoshenko as soon as possible.

Другорядні чи наступні питання можуть бути також сплановані
Secondary or follow-up questions may be planned

Ці питання можуть адресуватися не тільки місцевим регуляторам, а і Європейському Союзу.
These questions can be levied not only at local regulators but also at the European Union.

Адекватні відповіді на викладені й інші питання можуть сприяти вирішенню ще однієї проблеми,
Adequate answers to the above and other issues can contribute to solving another problem,

Ці питання можуть бути обмежені автономії сторін,
These issues may be restricted to party autonomy,

Питання можуть бути надіслані електронною поштою
Questions may be sent via e-mail

Питання можуть бути трохи більш жорсткими,
Issues can be a bit tougher

Другорядні чи наступні питання можуть бути також сплановані
Follow up questions can be planned

Питання можуть стосуватися приватної(комерційної)
The issues may relate to private commercial

Конституційні питання можуть бути також підняті у рамках звичайних апеляцій від різних сторін, урядів,
Constitutional questions may, of course, also be raised in the normal case of appeals involving individual litigants,

Немає жодних серйозних питань, що стосуються цієї сфери, але питання можуть бути поставлені як додаткові з посиланням на відповіді стосовно інших вимог.
There are no major questions concerning this area, but the questions can be asked as complementary ones referring to the responses concerning other requirements.

На сьогодні існує єдиний майданчик, де ці питання можуть обговорюватися на найвищому рівні- це зустріч у«нормандському форматі».
Currently, there is only one stage where these issues can be discussed at the highest level: it is the Normandy format meeting.

Тому можливо, що такі питання можуть бути вирішені у будь-який час,
It is therefore possible that such matters can be concluded at any time,

Невирішені питання можуть в майбутньому витекти в більшу проблему,
Unresolved issues may in future arise in a large problem,

Питання можуть бути нескінченними, як, якщо у мене є проблеми з доставкою?
The questions may be endless like what if I have troubles in delivery?

Питання можуть бути чудовим способом, щоб встановити рекорд прямо на будь-які неправильні діти могли б мати.
Questions can be a great way to set the record straight on any misconceptions kids might have.

Хоча це є позитивним, ми сподіваємося, що невирішені питання можуть бути вирішені оперативно, щоб дозволити лікарям доступ до Тимошенко якомога швидше.
While this is a welcome development, we hope that outstanding issues can be resolved expeditiously to allow doctors access to Ms. Tymoshenko as soon as possible.

Багато чого вже було підготовлено в передбаченні часу, коли усі питання можуть відкрито розвиватися без побоювання втручання.
Much has already been prepared in anticipation of the time when all matters can openly proceed without fear of interference.

Тому це питання можуть ініціювати також родичі засуджених,
Therefore, this question can also be initiated the inmates'relatives,