ПЛАВАЄ В - переклад на Англійською

• floating in
• swimming in
• floats in
• swims in
• swim in

Приклади вживання Плаває в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він мало потихеньку-плаває в Темзі в вночі, вкрали виконуюча собака,
He does small things on the sly- swims in the Thames at night,

У тих, хто плаває в басейні, створюється враження,
Those who swim in this pool, it seems

Тепер у нас є фотографії Землі, зроблені з космосу, які показують, що вона плаває в космічному просторі.
We now have pictures of the earth taken from space that show it floating in the cosmic void.

Ця рибка плаває в різних шарах води,
This fish swims in different layers of water,

групи по 2-10 осіб, іноді до 100 і плаває в дружній групі,
occasionally up to 100, and swim in tight-knit groups,

основним завданням якої було визначити скільки пластика насправді плаває в сміттєвій зоні Тихого океану.
Mega Expedition, with a goal of determining the amount of plastic floating in the Great Pacific Garbage Patch.

Ця міссія передбачає повітряну кулю, що плаває в атмосфері Титана протягом шести місяців.
It includes a hot-air balloon floating in Titan's atmosphere, conducting research for six months.

верхнього ступеня ракети і повернувся на Землю на автокеруванні до безпілотного десантного судна, яке плаває в Атлантиці.
headed back to Earth on a self-guided return flight to an unmanned landing vessel floating in the Atlantic.

Виявляється, камінь, створений природою, плаває в солоній воді,
It turns out that nature-born stone can float in salty water,

на дереві, плаває в морі, бігає по землі або літає по повітрю.
ran on the land, swam in the sea or flew through the air.

Морські радарні датчики можуть бути розміщені на рухомій платформі, що плаває в морі, або можуть бути розташовані на землі для прибережного спостереження.
Marine radar sensor can be placed on the moving platform, such as an object floating on the sea or can be positioned on the land for the coastal surveillance.

Ви ніколи не побачите окрему пластикову пляшку, яка плаває в морі, але ми можемо виявити скупчення цього матеріалу»,- сказала доктор Лорен Бієрман.
You're never going to see an individual plastic bottle floating on the sea, but we can detect aggregations of this material," Dr Lauren Biermann told BBC News.

Проект фінансується засновником PayPal Пітером Тілєм, який поставив собі за мету створити незалежний народ, що плаває в міжнародних водах
PayPal founder Peter Thiel is leading a project to create an independent nation that will float in international waters

який поставив собі за мету створити незалежний народ, що плаває в міжнародних водах
could see the creation of an independent nation that will float in international waters

Росія, Саудівська Аравія Півночі, плаває в морі нафти і газу.
Russia, the Saudi Arabia of the North, floats on a sea of oil and gas.

можна не поспішаючи прибрати все зайве, що плаває в ставку.
you can slowly remove all the excess that is floating in the pond.

Велика тихоокеанська сміттєва пляма не є величезним островом твердого сміття, що плаває в Тихому океані,
the Great Pacific Garbage Patch is not an enormous island of solid trash floating in the Pacific, but rather a boundless,

віддалені острови з невеликим населенням служать найбільш ефективним індикатором кількості пластикового сміття, що плаває в океанах.
said remote islands without large populations were the most effective indicator of the amount of plastic debris floating in the oceans.

Дивовижна«чайна медуза» або«чайний гриб», який плаває в банку і готує нам смачні напої,
Amazing"tea jellyfish" or"kombucha", which floats in the bank and preparing us delicious drinks,

дослідження HOSTS визначає яскравість теплого пилу, що плаває в орбітальних площинах інших зірок(що називається екзозодіакальним пилом).
the HOSTS survey determines the brightness of warm dust floating in the orbital planes of other stars(called exozodiacal dust).