ПЛАНЕРА - переклад на Англійською

• airframe
• glider

Приклади вживання Планера Українська мовою та їх переклад на Англійською

при 500 футів(150 м), був встановлений в планера Mk VIC з отриманням TF Mk. X(Торпедо винищувач).
was installed in the Mk VIC airframe to produce the TF Mk.

П'єра Mauboussin, французькі ingeniors компанії Fouga, для планера, і пан Джозеф Szydlowski, засновник компанії Turbomeca,
french ingeniors of Fouga company, for the airframe, and Mr Joseph Szydlowski,

він зробив для Золотого планера, Капітана Холода та Гарячої хвилі.
as he did for Golden Glider, Captain Cold, and Heatwave.

несе відповідальність за більшість планера, систем озброєння
is responsible for the majority of the airframe, weapon systems,

На підтримку програми ЛЕВ армія США запустила розробку програми передового композитного планера(ACAP) по створенню повністю композитного фюзеляжа вертольота.[1]
In support of the LHX program the United States Army started the Advanced Composite Airframe Program(ACAP) to develop an all-composite helicopter fuselage.[1]

Sikorsky S-75 розроблено в рамках програми провідного композитного планера(ППКП) армії США, метою якої була розробка цілком композитного фюзеляжу вертольота,
The Sikorsky S-75 was developed under the US Army's Advanced Composite Airframe Program(ACAP), the goal of which was the development of an all-composite helicopter fuselage, lighter and less costly to

був випадково залишений на борту планера.
was inadvertently left behind on a transport glider.

яка призначена для забезпечення фундаментальних навичок для планера і Powerplant технічного обслуговування,
which is designed to provide the fundamental skills for Airframe and Powerplant maintenance,

Із нього виготовляють деталі сучасних літаків(титанові сплави становлять 8-9% маси планера), корпуси ракет-носіїв
It is used for modern aircraft parts(titanium alloys make up 8-9% of the weight of the glider), hulls

Найджела Планера, Дони Френч
Nigel Planer, Dawn French,

Sikorsky S-75 розроблено в рамках програма провідного композитного планера(ППКП) армії США, метою якої була розробка цілком композитного
The Sikorsky S-75 was developed under the US Army's Advanced Composite Airframe Program(ACAP), the goal of which was the development of an all-composite helicopter fuselage considerably lighter

D-255 планувалося зробити спеціально побудованим ударним вертольотом на базі планера і динамічних компонентів UH-1B з новим,
The D-255 was planned to be a purpose-built attack aircraft based on the UH-1B airframe and dynamic components with a new,

Bell D-292 було розроблено в рамках програми провідного композитного планера(ППКП) армії США яка була проектом з розробки цілком композитного фюзеляжа вертольоту який був легший
The Bell D-292 was developed under the US Army's Advanced Composite Airframe Program(ACAP) which was a project to develop an all-composite helicopter fuselage considerably lighter and less costly to

Чи можна використовувати літак для буксирування банерів і планерів?
Can the aircraft be used for banner or glider towing?

Савицький проводили досліди з планером, прикріпленим до велосипеда.
Sawickii conducted experiments with a glider attached to a bicycle.

Покращений планер, двигуни DB 605.
Improved airframe, DB 605 engines.

Планер або мотопланер з максимальною злітною масою 1200 кг або менше;
A sailplane or powered sailplane of 1 200 kg MTOM or less;

побудував і облітав декілька планерів.
built and pouring several glider.

Wood Планер частини.
Wood Planer Parts.

Покращений планер, двигуни DB 605.
Me 210C Improved airframe, DB 605 engines.