Приклади вживання Airframe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first prototype was based on a Bell 205 airframe equipped with a Lycoming T53-L-702 engine of 1,900 shp.[1].
Перший прототип базувався на літаку Bell 205, який оснащений двигуном Lycoming T53 -L-702 потужністю 1900 л. с.[1].a former employee of the Airframe Plant No. 1 in Warsaw.
To cut down on production costs, Hughes used a variety of World War II planes to make the airframe.
Для зменшення вартості виробництва Хьюз використав цілий ряд літаків часів Другої світової війни для створення корпусу.Italian Navy early warning variant with same airframe as Model 110 but with Eliradar HEW-784 radar in large underfuselage radome.
Model 112 вертоліт раннього попередження для Військово-морських сил Італії з таким же фюзеляжем як у Model 110 але з радаром Eliradar HEW-784 у великому надфюзеляжном обтічнику.In addition, the basic technical solutions for the design of the airframe structure and its equipment have already been adopted,".
Крім того, прийняті основні технічні рішення по конструкції планера літака та його обладнанню",- йдеться в повідомленні.Prototype, airframe was a production Northrop BT-1 heavily modified
Прототип, корпус літального апарату було вироблено Northrop Corporation і мав назву BT-1,combined with airframe improvements and the addition of winglets,
у поєднанні з покращеннями конструкції планера та новими кінцівками крила,With new developments in computer flight control and composite airframe materials, Sikorsky had much more success with the X2.
Завдяки новим розробкам в системі управління літальним апаратом і складовим матеріалів для корпуса, Сікорському вдалося домогтися більшого успіху з моделлю X2.combined with airframe improvements and the addition of winglets,
у поєднанні з покращеннями конструкції планера та новими кінцівками крила,fun to fly airframe capable of Mach 2+ speeds.
весело літати планер літака, здатного розвивати швидкість Мах 2+.Airframe age and losses led to the Armed Reconnaissance Helicopter program to procure a new aircraft,
Вік планера і втрати призвели до того, що за програмою Озброєного розвідувального вертольоту було закуплено новий вертоліт,The Bell D-292 was an American experimental helicopter developed by Bell Helicopters for the United States Army Advanced Composite Airframe Program(ACAP) as part of the studies involved in the Light Helicopter Experimental(LHX) program.
Bell D-292 був американським експериментальним вертольотом розробленим Bell Helicopters для програми передового композитного планера армії США який був частиною програми Легкого експериментального вертольота.The airframe was taken to Cape Town,
was installed in the Mk VIC airframe to produce the TF Mk.
при 500 футів(150 м), був встановлений в планера Mk VIC з отриманням TF Mk. X(Торпедо винищувач).However, there were significant changes that were less noticeable: The airframe was strengthened
Проте, існували і інші менш помітні зміни: Планер було зміцнено, а хвостову балку подовжено,french ingeniors of Fouga company, for the airframe, and Mr Joseph Szydlowski,
П'єра Mauboussin, французькі ingeniors компанії Fouga, для планера, і пан Джозеф Szydlowski, засновник компанії Turbomeca,decrease the vibration loads on the airframe and helicopter systems,
зниження вібраційних навантажень на планер і системи вертольота,The RLM's 8-209 airframe number assigned to Messerschmitt, for its pair of post-July 1938 designation Me 209 airframes, was used for
RLM призначили номер8-209 для корпуса Мессершмітта, для їхньої пари планерів Me 209 після липня 1938,Bell abandoned the 427 airframe and went to its MAPL(Modular Affordable Product Line)
Bell залишили роботи з evolutionary development on the basis of the Mi-8MSB helicopter airframe design.
