ПЛАНЕРІВ - переклад на Англійською

• gliders
• airframes
• glider
• of sailplanes

Приклади вживання Планерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має наліт понад 4500 годин на 30 різних типах літаків, планерів, повітряних куль і ракет.
He has logged over 4,500 hours flying time in approximately 30 different types of airplanes, sailplanes, balloons, and rockets.

дуже легких повітряних суден, планерів, мотопланерів, мотопарапланів
very light aircrafts, gliders, motorized gliders,

вертольотів і планерів всіх періодів, а також пейзажі
helicopters and gliders of all periods, as well as sceneries

RLM призначили номер8-209 для корпуса Мессершмітта, для їхньої пари планерів Me 209 після липня 1938,
The RLM's 8-209 airframe number assigned to Messerschmitt, for its pair of post-July 1938 designation Me 209 airframes, was used for two projects during the late 1930s

Експозиція підприємств, авіаційне шоу з показовими польотами авіації, планерів та інших повітряних апаратів,
Expositions of enterprises, aviation show with demonstration flights of airplanes, gliders and other aircraft,

повністю замістив використання бойових планерів.
completely replaced combat glider operations.

в тому числі орнітоптери, планерів з нерухомим крилом, вертольоти і парашути.
fixed-wing gliders, rotorcraft and parachutes.

поставив рекорд серед планерів свого класу, протримавшись у повітрі 58 хвилин.
the unique KhAI-2 set a record among the gliders of its class, having held in the air for 58 minutes.

в тому числі орнітоптери, планерів з нерухомим крилом, вертольоти і парашути.
fixed-wing gliders, rotorcraft and parachutes.

Міжнародна рада з питань"чистого транспорту" вважає, що минулорічний пробіг планерів забруднив більше, ніж згадуваний півмільйон VW дизель,
The International Council on Clean Transportation says last year's run of gliders polluted more than the recalled half-million VW diesels,

Антонов створив 52 типа планерів і 22 типа літаків, у тому числі й найвантажопідйомніші в світі,
He created 52 types of gliders and 22 types of planes including those with the highest carrying capacity,

Правил реєстрації цивільних повітряних суден в Україні«Реєстрацію планерів, дельтапланів, надлегких літальних апаратів,
According to part 47 of the Rules of registration of civil aircrafts in Ukraine“registration of gliders, hang-gliders, ultralight aircrafts,

Це дозволяє пілоту планера знизити висоту без утворення надмірної повітряної швидкості.
This allows a glider pilot to lose altitude without gaining excessive airspeed.

Це вводило в експлуатацію тести на вантажних комплектів планера проти абсолютно нових вантажних автомобілів.
It commissioned tests on glider kit trucks versus fully new trucks.

Савицький проводили досліди з планером, прикріпленим до велосипеда.
Sawickii conducted experiments with a glider attached to a bicycle.

Wood Планер частини.
Wood Planer Parts.

Покращений планер, двигуни DB 605.
Improved airframe, DB 605 engines.

Покращений планер, двигуни DB 605.
Me 210C Improved airframe, DB 605 engines.

У конструкції планера широко використовуються композиційні матеріали.
In the aircraft design is widely used composite materials.

Планер або мотопланер з максимальною злітною масою 1200 кг або менше;
A sailplane or powered sailplane of 1 200 kg MTOM or less;