ПЛАНЕТАРНОГО - переклад на Англійською

• planetary
• planet

Приклади вживання Планетарного Українська мовою та їх переклад на Англійською

досягається значне розуміння проблеми планетарного руху, проникнення в суть, що в кінцевому рахунку призвело до публікації його Principia(1687).
achieved significant insight into the problem of planetary motion, insights that eventually led to the publication of his Principia(1687).

було підкреслено, що цей Договір залишається засадничим документом у визначенні міжнародно-правового режиму збереження регіону як планетарного природного заповідника,
it was emphasized that the Treaty remains a fundamental document in defining the international legal regime for the preservation of the region as a planetary nature reserve,

виглядає те, що наші теорії планетарного утворення висвітлюються завдяки новим зображенням, які фактично захопили процес планетарного формування навколо іншої зірки для першого час.
it looks like our theories of planetary formation are bang on track, thanks to new images that actually captured the planetary formation process around another star for the first time.

Силова установка системи HSD являє собою двигун внутрішнього згоряння(з'єднаний з водило планетарного редуктора), електродвигун(з'єднаний з коронною шестірнею планетарного редуктора), генератор(з'єднаний з сонячною шестірнею планетарного редуктора).
The power plant of the HSD system is an internal combustion engine(connected to the planet carrier of the planetary gearbox), an electric motor(connected to the ring gear of the planetary gearbox), and a generator(connected to the sun gear of the planetary gearbox).

ми інтерпретуємо ці результати як ознаку наявності якогось планетарного об'єкту, який активно впливає на них на відстані 300-400 астрономічних одиниць»,- говорить автор дослідження Карлос де ла Фуенте Маркос.
we interpret these results as a sign of the presence of a planetary object that actively affects them at a distance of 300-400 astronomical units",- said study author Carlos de La Fuente Marcos.

який утворив Місяць,- тимчасово перетворити два тіла, що зазнають зіткнення, в"пончик" з планетарного матеріалу, що обертається, відомий як"синестія",
temporarily turn the two colliding bodies into a rotating donut of planetary material known as a"synestia," which later cools back into one

планетарний супутник події може бути сформований механізмами планетарного формування.
suggest that the planetary companion of the event may be formed by planet formation mechanisms.

ж можуть спровокувати збройне протистояння планетарного масштабу з непередбачуваними наслідками,
clearly doomed to fail, or they can provoke a planetary armed confrontation with unpredictable consequences,

Планетарній системі V830 Tauri всього 2 мільйони років.
The planetary system V830 Tauri is only 2 million years old.

Таким чином, Маккіндер структурує планетарне простір через систему концентричних кіл.
Thus, Mackinder hierarchizes global space via a system of concentric circles.

Тоді воно буде вже планетарною туманністю.
After that it will become a planetary nebula.

Він був засновником Планетарної мережі мистецтв
He was the founder of Planet Art Network

Це привело до зростання середньої планетарної температури повітря у земної поверхні.
This has led to an increase in average global air temperature at Earth's surface.

Рідкі води нелегко підтримувати на планетарній поверхні.
Liquid water is not easy to maintain on a planetary surface.

ми піднімемо українське пивоваріння до планетарних масштабів.
we will raise Ukrainian Brewing to the global scale.

Співробітниками інституту обгрунтовано вчення про планетарні розломи літосфери Землі;
Employees of the Institute elaborate the idea of lithosphere global faults;

Планетарне суспільство.
PLANETARY SOCIETY.

Нам життєво необхідно виробити міцну платформу планетарної альтруїстичної культури.
We need to develop a vitally strong platform from which planetary altruistic culture.

Об'єктом праворозуміння можуть бути право в планетарному масштабі, право конкретного суспільства,
The object of comprehension may be right on a planetary scale, the right of a particular society,

Медуза є старою планетарною туманністю, розташованою за 1500 світлових років від Землі у сузір'ї Близнюків.
the Medusa is an old planetary nebula some 1,500 light-years away in the constellation Gemini.