ПЛАНУВАТИ ЗАЗДАЛЕГІДЬ - переклад на Англійською

• plan ahead
• be planned in advance
• planning ahead

Приклади вживання Планувати заздалегідь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парам потрібно буде планувати заздалегідь, створюючи специфічні ночі,
Couples will need to plan ahead by creating specific date nights,

Це є важливо планувати заздалегідь і забронювати квитки на поїзд до рук всюди, де це можливо, щоб переконатися, що ви можете отримати
It is important to plan ahead and book your train tickets before-hand wherever possible to ensure you are able to get on

Хоча це розумно планувати заздалегідь, все змінюється, і це важко передбачити майбутнє, тому більшість людей починають,
While it's wise to plan ahead, things change, and it's hard to predict the future, so most people

Остаточний, що ви повинні планувати заздалегідь, це де ви збираєтеся відвідати в Мюнхені.
The final thing you should plan in advance is where you are going visit while in Munich.

An організація є ключовою протягом цього напруженого часу, тому обов'язково планувати заздалегідь, щоб зробити більшу частину з тюльпана сезону в Голландії!
An organization is key during this busy time so be sure to plan ahead to make the most out of tulip season in Holland!

Намагайтеся планувати заздалегідь, коли мова йде про напрямки
Try to plan ahead when it comes to directions

Якщо у вас є хороший кредит і здатність планувати заздалегідь рано, ви можете також спиратися на нагороди точок для покриття частини вашої поїздки.
If you have good credit and the ability to plan ahead early, you can also lean on rewards points to cover parts of your trip.

Якщо вам потрібно планувати заздалегідь, плануйте заздалегідь- плануйте це»,- сказав Джордан.
If you need to plan ahead, plan ahead- schedule it,” Jordan said.

Це означає, що вам потрібно планувати заздалегідь і починати економити роки
This implies you will have to prepare in advance and begin sparing years

І для того, щоб планувати заздалегідь,, Ви можете забронювати квитки заздалегідь..
And in order to plan ahead of time, you may want to reserve tickets in advance.

постарайтеся планувати заздалегідь, щоб мінімізувати інші стреси у вашому житті,
try to plan ahead to minimize the other stressors in your life,

які необхідно планувати заздалегідь шляхом розгортання програмного забезпечення
which needs to be planned in advance by deploying software

Купити від Ніцци офіс з туризму, якщо вам подобається планувати заздалегідь, або придбати від кіосків, встановлених на Приморському бульварі.
Buy from the Nice Tourist Office if you like to plan in advance, or purchase from the stalls set up on the Promenade.

Те, що я завжди кажу людям, це те, що після очищення фінансового безладу це коштує більше, ніж потім. планувати заздалегідь.
What I always tell people is that it costs more to clean up a financial mess afterwards then it does to plan ahead.

В цілому, термін страхування життя є кращим способом, щоб отримати страховий захист в країнах з низькими преміями і планувати заздалегідь.
In all, the term life insurance is the best way to get the insurance cover in low premiums and to plan ahead.

контрацепції задайте собі питання: чи готові ви планувати заздалегідь або, при необхідності, дотримуватися жорсткого графіка?
consider how willing you are to plan ahead or, if necessary, adhere to a rigid schedule?

Дослідження показало, що молоді люди гірше справляються з управлінням грошима, оскільки вони менш схильні планувати заздалегідь.
The study found young adults were the worst at managing their money as they were less likely to plan ahead.

тому всі поїздки потрібно планувати заздалегідь.
so all trips need to be planned in advance.

він платить, щоб планувати заздалегідь про те, як ви хочете створити свій власний сад.
it pays to plan ahead of time about how you want to set up your own garden.

Ви можете планувати заздалегідь, перевіряючи коледжу
You can plan ahead by checking out college