BEFOREHAND - переклад на Українською

• заздалегідь
• попередньо
• завчасно
• раніше
• наперед
• попередньої
• попередній
• попередня

Приклади вживання Beforehand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yeah, but it's bad luck to see the bride beforehand.
Так, але це погана прикмета побачити наречену до заручення.

it will be closed beforehand.
акція завершиться передчасно.

The British Pound is the official currency in England so have some beforehand.
Британський фунт є офіційною валютою в Англії, так що є деякі з заздалегідь.

She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
Що змогла ся, зробила: попередила намастити тіло мов на погребеннє.

She announced her intention beforehand.
Про свій намір вона повідомляла напередодні.

Of such changes beforehand.
І такі зміни- попереду.

We still have time beforehand.
У нас достатньо часу попереду.

The coup was known about beforehand.
Про аварію стало відомо напередодні.

you have the right to notify us beforehand, to check, change,
Ви маєте право, попередньо повідомивши нас, перевірити,

The information should be provided beforehand, a questionnaire for filling in of this
Інформацію потрібно подавати завчасно, анкету для заповнення цієї

It does not need to be squeezed beforehand, you can simply remove it from the bag and fill the bowl with it.
Його не потрібно попередньо віджимати, можна просто витягти з пакетика і набити їм чашу.

His connections with Twitter, Facebook and Kushner's company have been revealed beforehand, but his connections with Kremlin financial institutions have not been known until now.
Його зв'язки з компанією Twitter, Facebook були розкриті раніше, але його зв'язки з кремлівськими фінансовими установами досі не були відомі.

In most cases, the parties would know beforehand which packaging is required for the safe carriage of the goods to destination.
В більшості випадків сторони завчасно знають, якаупаковка необхідна для надійного перевезення товару в місце при-значення.

The banana skin needs to be thoroughly washed beforehand, since many manufacturers treat the fruit with toxic chemicals that increase the shelf life.
Бананову шкірку потрібно попередньо ретельно промити, оскільки багато виробників обробляють плоди отрутохімікатами, що збільшують термін зберігання.

But there had been hope beforehand that agreement could be reached on various issues, including the withdrawal of Russian troops from Moldova and Georgia.
Але раніше була надія на те, що можна досягти згоди щодо різних питань, включаючи виведення російських військ з Молдови та Грузії.

That is why it is better to prepare the document beforehand, and it would be great to check it along with a teacher.
Саме тому найкраще підготувати цей документ завчасно, причому перевірити його бажано спільно з викладачем.

For most certainly, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction,
Бо коли і в вас були ми, наперед казали вам, що маємо горювати,

Beforehand, the body is cleansed with a decoction of chamomile,
Попередньо очищають організм відваром ромашки,

Preliminary approval- the general meeting may determine beforehand the major transactions(maximum total value) that may be concluded in a year;
Попереднє надання згоди- збори можуть наперед визначити значні правочини(їх граничну сукупну вартість), що можуть бути вчинені протягом року;

First, before you buy a tour to China, check beforehand what amount of alcohol you can carry,
По-перше, перш ніж купити тур в Китай, попередньо уточніть, яку кількість алкоголю можна перевозити з собою,