ПЛАСТИКОВОГО СМІТТЯ - переклад на Англійською

• plastic waste
• plastic debris
• of plastic litter
• plastic garbage
• of plastic trash
• plastic trash

Приклади вживання Пластикового сміття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже існує плавучий острів пластикового сміття в Тихому океані, який у два рази більший за штат Техас.
We have a floating island of plastic garbage in the Pacific that is twice the size of Texas.

Вони зібрали 476423 одиниць пластикового сміття, 43% з яких можна було співвіднести з тим чи іншим брендом.
Volunteers collected 476,423 pieces of plastic waste, and 43 percent of it was marked with a distinguishable brand.

Відсотків вмісту цих величезних шарів пластикового сміття пояснюється діяльністю на суші,
Of the contents of these vast layers of plastic waste is due to land-based activities,

Близько 1400 представників 187 країн світу ухвалили в Женеві угоду, яка регулює глобальний експорт пластикового сміття.
In Geneva around 1400 representatives of 187 countries adopted the agreement that regulates the global export of plastic waste.

Вже в найближчі п'ять років підхід до переробки пластикового сміття може радикально змінитися.
In the next five years, the approach to the processing of plastic waste can radically change.

частинки потраплять в океан, де пластикового сміття і так дуже багато.
these particles fall into the ocean, where there is already a large amount of plastic debris.

віддалені острови з невеликим населенням служать найбільш ефективним індикатором кількості пластикового сміття, що плаває в океанах.
those without large populations are becoming the most useful indicator of the amount of floating plastic debris in the oceans.

джерела якого є переважно наземними, досягає тривожного рівня: на кожному квадратному кілометрі океану в середньому можна знайти 13 000 предметів пластикового сміття.
from human activity on the land, is reaching alarming levels, with an average of 13,000 pieces of plastic litter to be found on every square kilometre of ocean.

джерела якого є переважно наземними, досягає тривожного рівня: на кожному квадратному кілометрі океану в середньому можна знайти 13 000 предметів пластикового сміття.
comes from land-based sources, is reaching alarming levels, with an average of 13,000 pieces of plastic litter to be found on every square kilometer of ocean.

І тільки після сильного шторму, який викинув на пляжі Гавайських островів тонни пластикового сміття, що стало причиною загибелі тисяч тварин
And only after a violent storm that threw tons of plastic debris on the beaches of the Hawaiian Islands, which caused the

скоротити світову масу пластикового сміття»,- зазначає провідний дослідник,
reduce the global weight of plastic waste,” says lead researcher,

доповнює основоположну місію організації, атакуючи потік пластикового сміття біля його джерела, великої світової мережі річок.
complements the organization's founding mission by attacking the flow of plastic garbage at its source, the world's vast network of rivers.

віддалені острови з невеликим населенням служать найбільш ефективним індикатором кількості пластикового сміття, що плаває в океанах.
said remote islands without large populations were the most effective indicator of the amount of plastic debris floating in the oceans.

Автори доповіді в зв'язку з цим підкреслили, що тільки лише в 2016 році країни світу утилізували 242 млн тонн пластикового сміття, що становить 12% від усіх твердих відходів.
The authors of the report in this connection stressed that only in 2016 the countries of the world recycled 242 million tons of plastic garbage, which is 12% of all solid waste.

є найкрупнішим скупченням пластикового сміття в Світовому океані.
is the largest accumulation of plastic waste in the oceans.

привернув увагу міжнародної громадськості до величезних потоків пластикового сміття, що забруднили світовий океан.
drew international attention to the vast flood of plastic trash polluting the world's oceans.

Попередні дослідження підтвердили вплив пластикового сміття на більш ніж 660 морських видів- від найменших зоопланктону до великих китів,
Previous studies have documented the impact of plastic debris on more than 660 marine species- from the smallest of zooplankton to the largest whales,

Попередні дослідження підтвердили вплив пластикового сміття на більш ніж 660 морських видів- від найменших зоопланктону до великих китів, в тому числі риби, призначеної для ринку морепродуктів- але жоден з них кількісно загальносвітовий обсяг що надходить в океан з суші.
Previous studies have documented the impact of plastic debris on more than 660 marine species-- from the smallest of zooplankton to the largest whales, including fish destined for the seafood market-- but none have quantified the worldwide amount entering the ocean from land.

Які країни продукують найбільше пластикового сміття?
Which countries produce the most plastic?

Чорне море найбільше страждає від пластикового сміття.
Marine species suffer the most from the plastic pollution.