Приклади вживання Пластичних хірургів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головним пріоритетом ISAPS є безперервна освіта пластичних хірургів усього світу і високі вимоги до знань фахівців в галузі пластичної хірургії.
The main priority Обов'язково проконсультуйтеся з вашим національним товариства пластичних хірургів для того, що ви можете бути впевнені, що ви обираєте лікаря насправді є сертифікованим пластичним хірургом. .
Be sure to consult your national society of plastic surgeons in order that you can be certain that the doctor you choose is in fact a certified За даними Американського товариства пластичних хірургів, це одна з п'яти кращих косметичних пластичних процедур, що виконуються в Сполучених Штатах.
According to the American Society of Plastic Surgeons, it is one Багато пацієнтів пластичних хірургів воліють не звертатися за порадами до інших людей, тримаючи свої наміри в таємниці.
Many cosmetic surgery patients prefer not to ask others for recommendations, to preserve the secrecy of their plans.Хірурги, які служили в Першій світовій війні, створили Американську асоціацію пластичних хірургів в 1931 році і допомогли уряду обмежити незаконні хірургічні операції.
Surgeons who served in World War I established the American Association of Plastic Surgery in 1931 and helped restrict unregulated Впровадження в клінічну практику ліпосакції значно розширило можливості пластичних хірургів в естетичної корекції контурів тіла.
The introduction Виглядати значно молодше своїх років можна і без допомоги пластичних хірургів.
Could she really be this beautiful and young-looking at her age without the aid of plastic surgery?Співачка Шер довела, що її моложавий вигляд- не тільки заслуга пластичних хірургів, але і батьків.
Singer cher has proved that her youthful appearance is not only a merit of plastic surgeons, but also their parents.більше жінок вдається до допомоги пластичних хірургів.
more women are resorting to the help of plastic surgeons.не ховають сивину і не користуються послугами пластичних хірургів.
do not spend money on plastic surgeons.організований Американською асоціацією пластичних хірургів.
organized by the American Association of Plastic Surgeons.Хоча провідні Тампа пластичних хірургів рекомендують так,
вчені сподіваються, що їх висновки сприятимуть тому, що більше пластичних хірургів використовуватимуть ліпофілінг, щоб забезпечити найкращі результати реконструкції молочної залози для своїх пацієнток, які перенесли операцію з приводу раку молочної залози.
need for further research, the researchers hope their findings will encourage more plastic surgeons to use lipofilling to provide the best possible results of breast reconstruction for their patients undergoing breast cancer surgery.так лазерна епіляція є шлях, по якому дерматологів, пластичних хірургів, і навіть спа-власники можуть досягти цього хочуть клієнти.
laser hair removal may be one way for dermatologists, cosmetic surgeons and even spa owners to reach this eager clientele.американської асоціації пластичних хірургів дослідження показують, що в майбутньому підхід до омолоджування особи може відбуватися в два етапи,
American Society of Plastic Surgeons study shows that in the future approach to facial rejuvenation can occur in two stages,а при потребі- і пластичних хірургів, які доведуть результат до досконалості.
and, if necessary, plastic surgeons who will bring the result to perfection.фахівці відомі не тільки в Полтаві, а й за межами України, до наших пластичних хірургів періодично звертаються пацієнти, які бажають зробити корекцію.
also outside Ukraine, patients who want to make corrections periodically turn to our plastic surgeons.проходження курсу плазмоліфтингу або ін'єкцій краси, а й до пластичних хірургів.
injections of beauty, but to plastic surgeons as well.також відвідати консультації кількох пластичних хірургів.
as well as visit several plastic surgeons consulted.рада сертифікованих пластичних хірургів, який має додаткову спеціальну підготовку з ліпосакції.
Board Certified Cosmetic Surgeon who has additional specialized training in liposuction.
