ХІРУРГІВ - переклад на Англійською

• surgeons
• surgery
• surgeon

Приклади вживання Хірургів Українська мовою та їх переклад на Англійською

XXIII З' їзд Хірургів.
XXIII Congress of Surgeons.

У хірургів забагато світла не буває,
In surgery there is not enough light,

мають в своєму розпорядженні каталоги очної хірургів на своїх веб-сайтах.
Refractive Surgery have eye surgeon directories on their websites.

мають в своєму розпорядженні каталоги очної хірургів на своїх веб-сайтах.
Refractive Surgery(ASCRS) have eye surgeon directories on their websites.

мають в своєму розпорядженні каталоги очної хірургів на своїх веб-сайтах.
Refractive Surgery have surgeon directories on their websites.

Palm-пристроями та матеріали хірургів і doctorsI колег,
Palm devices and materials to surgeons and doctorsI colleagues,

Він вже подумки перебрав хірургів, зупинився на Олександрі Олексійовичі Шалімові, в його інституті краще всіх представлені хвороби підшлункової залози.
He had already turned over all the surgeons in his mind and had chosen Alexander Alekseyevich Shalimov.

Виходячи із загальної кількості вазектомії, виконуваних хірургів, які брали участь в дослідженні,
Based on the total number of vasectomies performed by the surgeons who participated in the study,

Проте, рада, регулююча дії хірургів і перукарів-хірургів, складалася з двох хірургів
However the board of governors, regulating the operations of the surgeons and barber-surgeons, consisted of two surgeons

Розказано хірургів він не відновлюватися, Монкальм спокійно відповів:"Я радий цьому".
Told by the surgeons he would not recover, Montcalm replied calmly,"I am glad of it.".

У 1731 в Парижі була заснована Академія хірургів, якою були дани(1743)
An academy of surgery was founded in Paris in 1731,

Жінки і чоловіки тільки схвально відгукуються про хірургів, які проводять операції,
Women and men are just flattering about the surgeons conducting operations,

Також у січні бригада британських хірургів вирушать до Києва визначити курс лікування ще для трьох українських військових.
British doctors will also travel to Kiev in January to identify up to three more troops for treatment.

сьогодні найбільш поінформовані з хірургів застосовують набагато більші дози.
today the most informed of the surgeons used a much larger doses.

Після обширних досліджень професор Ван дер Мерві та його бригада хірургів вирішили використовувати методи, розроблені для першої пересадки обличчя.
After extensive research Professor van der Merwe and his surgical team decided to use techniques developed for the first facial transplant.

знайдіть час, щоб дослідження хірургів і виховувати себе про стан і процедури.
it's good to look around for surgeons and learn about the condition and procedure.

на які запрошує хірургів та експертів з різних медичних закладів.
bringing in surgeons and experts from different medical facilities around his community.

Після обширних досліджень професор Ван дер Мерві та його бригада хірургів вирішили використовувати методи,
After extensive research Van der Merwe and his surgical team decided to use some parts of the model

Людина, наукові роботи якої і в наші дні залишаються настільними книгами хірургів, а картини могли б прикрасити кращі галереї світу.
The Man whose scientific works nowadays are handbooks for surgeons and his paintings could decorate the best galleries in the world.

У кожній клініці виконується близько 70 операцій в рік і результати роботи хірургів відомі далеко за межами країни.
Each clinic performs about 70 operations per year and the results of the surgeons are known far beyond the borders of the country.