Приклади вживання Платних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Надання платних освітніх послуг з методики розробки навчальних матеріалів для дистанційного навчання іншим ВНЗ України;
Providing chargeable educational services on the methodology of working out of educational materials for distant learning for other higher educational establishments of Ukraine;Ми настільки впевнені, що наші рішення будуть поставляти послуги платних якості через Інтернет, що ми пропонуємо унікальний“Talk Is Cheap” гарантія повернення грошей.
We are so confident that our solutions will deliver toll quality service over the Internet that we offer our unique“Talk is Cheap” money back guarantee.ряд платних освітніх установ пропонує курси в основному в професійній освіті та бізнесі.
a number of fee-paying third-level educational institutions offer courses, mainly in professional vocational training and business.можна вибрати одну з безкоштовних або платних CMS, купити хостинг
Metasploit Community зроблена на основі комерційної функціональності платних версій із зменшеним набором можливостей, включно з дослідженням мережі,
Metasploit Community is based on the commercial functionality of the paid-for editions with a reduced set of features,Вартість поїздки на таксі розраховується за лічильником плюс оплата платних тунелів та обов'язкових чайових таксисту, близько 15%.
The cost of travel by taxi is calculated per meter, plus payment for toll tunnels and a mandatory tip for the taxi driver of around 15%.віддаємо перевагу безоплатним рішенням, хоча не відмовляємося й від платних.
free of charge solutions, though do not refuse from chargeable.програм платних та програм міжнародних стандартів.
accreditation services, fee-based programs, and international standards programs.Міських платних доріг можна керувати за допомогою примусу камери,
The urban road toll can be operated by camera enforcement,У розробку даного сайту увійшла велика кількість платних модулів і безліч різних доробок.
The development of this site has become a large number of fee-based modules and a variety of modifications.сайт не показує жодної реклами та не має платних підписок.
it displays little to no advertising and had no paid-for subscriptions.Ємність використовується для дистрибуції платних каналів для платформи MAXtv,
технічне обслуговування та витрати платних послуг.
system that reduces infrastructure, maintenance and toll service costs.Net пропонує багато для платних клієнтів, але SugarSync забезпечує найбільшу ємність і гнучкість серед безкоштовних сервісів.
Net offers more for paying customers, but SugarSync provides the most storage capacity and flexibility among the free services.Користувачам платних пакетів послуг Адміністрація гарантує періодичне збереження(резервування)
The users pay packages of services administration ensures periodic saving(backup)Обмеження швидкості варіюється від 20 км/ год в деяких містах до 110 км/ год на швидкісних платних трасах(cuota).
The speed limit varies from 20 km/ h in some cities up to 110 km/ h and at high speed toll roads(cuota).Товар» розхвалюють Чому ж ласим до платних інтимних послуг іноземцям так полюбилась Україна?
Why foreigners, paying for intimate services, are so fond of Ukraine? The reason is:?Їх існує величезна кількість- як платних, так і безкоштовних, які ви легко знайдете в мережі Інтернет.
There are a huge number of them- both pay and free varieties, which you can easily find on the Internet.Насправді, EGNOS разом з Галілеєм як очікується, буде одним з ключових компонентів загальноєвропейських електронних систем платних доріг.
In fact, EGNOS together with Galileo is expected to be one of the key components of pan-European electronic road toll systems.Заздалегідь вибраний фільтр Внутрішні користувачі покаже ваших платних користувачів(відмінних від Користувачів порталу, які є безкоштовними).
The pre-selected filter Internal Users shows your paying users(different from the Portal Users which are free).
