PAID SERVICE - переклад на Українською

• платною послугою
• платним сервісом
• оплачених послуг
• платну послугу
• платна послуга
• платних послуг
• платний сервіс
• платного сервісу
• оплачувані послуги

Приклади вживання Paid service Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please note that on 1 July, the UIA airline introduced a paid service for printing a boarding pass at the airport for passengers traveling Kiev-Riga and Riga-Kiev.
Зверніть увагу, що авіакомпанія МАУ з 1 липня ввела платну послугу з роздруківці посадкового талона в аеропорту для пасажирів рейсів Київ-Рига і Рига-Київ.

Solving any domain problems that are related to domain names purchased somewhere else is a paid service for an extra fee of $50.00 per hour(excluding taxes).
Рішення проблем домену, що належать до доменних імен, куплених в іншому місці, є платною послугою в розмірі 50 EUR в годину(без податків).

A paid service is regarded as being rendered from the date User gains access to the game or content.
Платна Послуга вважається наданою з моменту одержання Користувачем доступу до гри або контенту.

Webnode provides a domain name registration as a paid service described in paragraph 4 of the terms and conditions WEB.
Webnode надає реєстрацію доменного імені як платну послугу(як описано в пункті 4 Умов надання послуг)..

Solving any domain problems that are related to domain names purchased somewhere else is a paid service for an extra fee of 50 EUR per hour.
Рішення проблем домену, що належать до доменних імен, куплених в іншому місці, є платною послугою в розмірі 50 EUR в годину(без податків).

children over 12 years old- paid service, which includes breakfast
дітей старше 12 років- платна послуга, у вартість якої входить сніданок

If you purchase a paid service from us, we kindly ask you to fill in the order form with your contact
Якщо Ви купуєте у нас платну послугу, Ми просимо Вас заповнити форму замовлення, вказавши в ній контактні

we can supply paid service and spare parts all time.
ми можемо поставити платний сервіс і запасні частини всього часу.

The paid Service is considered to be provided properly in case of absence of motivated claim of the User within 10 calendar days from the moment of providing such a Service..
Платна Послуга вважається наданою належним чином у випадку відсутності мотивованої претензії з боку Користувача протягом 10 календарних днів з дня надання такої Послуги..

He intended to create an application with the help of a paid service CloudPress, although we convinced him not to use it and thus he saved a lot of money.
Клієнт мав намір створити додаток за допомогою платного сервісу CloudPress, однак нам вдалося переконати замовника у недоцільності використання цього сервісу та заощадити грошові витрати.

incomplete information about a paid service.
неповні відомості про платну послугу.

The moment advertiser operator binding order of any paid service, there is his obligation to pay for this service..
Оператор момент рекламодавець порядок будь-якого платного сервісу зв'язування, є його обов'язок платити за цю послугу.

Therefore, for those who wish to study here, the only one paid service- accommodation.
Тому, для бажаючих тут вчитися лишається лише одна платна послуга- проживання.

remarks made about the free BetterNet VPN service apply to the paid service.
ремарки, зроблені відносно безкоштовного сервісу від BetterNet VPN, будуть стосуватися їх платного сервісу.

For a free service, they offer a lot, but the paid service isn't something to go wild over.
Для безкоштовної послуги вони пропонують багато, але платна послуга не є чимось надзвичайним.

Complaints and/or feedback about your Paid Service experience may be sent to the address above
Скарги та/або відгуки щодо Вашого досвіду користування Платними послугами можуть надсилатися на вищезазначену адресу

Recall, that the minimum cost of paying for the view from the main operator Tricolor paid service now too is 1500 rubles per year.
Нагадаємо, що мінімальна вартість оплати за перегляд основний платної послуги у оператора Триколор зараз теж становить 1500 рублів за рік.

Some actions outside the scope of the Standard Support Offering may be offered as a separate paid service.
Деякі послуги, які не включені до стандартної підтримки, можуть пропонуватись як індивідуальні платні послуги.

For example, let's say that 10% of the people who booked a free consultation above now sign up for your paid service.
Припустимо, що 10% з тих, хто відвідує безкоштовну консультацію, згодом погоджуються на додаткові платні послуги.

Passenger(or passengers, if several are involved in the service)- individuals who will directly use the paid service.
Пасажира(або Пасажирів, якщо їх декілька беруть участь у послузі)- осіб, які безпосередньо будуть користуватися оплаченої послугою.