Приклади вживання Платон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намальована Рафаелем, ця картина містить картини відомих філософів, таких як Платон та Арістотель, що йдуть посередині разом з іншими філософами по боках.
Painted by Raphael, this portray accommodates pictures of well-known philosophers similar to Plato and Aristotle walking in the middle along with different philosophers on the perimeters.Найнебезпечнішою тенденцією, яка руйнує державне управління, Платон вважав прагнення деяких громадських груп відходити від служіння загальному благу,
He most dangerous tendency destroying the government, Platon considered aspiration of some public groups to depart from service to general welfare,Платон стверджував[9], що атеїзм(як ми розуміємо його сьогодні) становить небезпеку для суспільства
Philosophers such as Plato argued that atheism(as we understand it today)Святий мученик Платон, брат святого мученика Антіоха лікаря(пам'ять 16 липня),
The Holy Martyr Platon, brother of the holy Martyr Antiochus the Physician(July 16),Цю проблему обговорювали спочатку Платон, потім Аристотель,
This problem was first discussed by Plato, then після чого єпископ Платон охрестив його з ім'ям Матфей, котре дав йому підкоряючись повелінню Божому.
after which Bishop Platon baptized him, giving him the name Matthew in obedience to a command of God.Гадаю, те, про що писали Платон, Ніцше та Юм, і справді могло відбуватися в багатьох, якщо не в усіх випадках.
I think it very likely that something of the kind described by Plato, Hume, and Nietzsche has happened in many, if not in all, cases.Платон Костюк виховав покоління студентів,
Platon Kostyuk fostered generations of students,Де Платон вводить свою фундаментальну аналогію,
Гамалія Платон Якович(1766-1817)- російський математик
GAMALEJA Platon JAkovlevich(1766-1817), the Russian mathematicianУ грудні 2017 року Платон отримав ще 12 років за причетність"до розкрадань активів трьох страхових компаній на суму майже$15 млн".
In December 2017 Platon got 12 more years for involvement in stealing assets worth around US$15 million from three insurance companies.Намальована Рафаелем, ця картина містить картини відомих філософів, таких як Платон та Арістотель, що йдуть посередині разом з іншими філософами по боках.
Painted by Raphael, this painting accommodates footage of well-known philosophers corresponding to Plato and Aristotle strolling in the middle along with other philosophers on the edges.Не можна сказати, що Платон швидко знаходить відповідь на запитання:«Що таке справедливість?
Преподобний Платон був звільнений з ув'язнення після смерті імператора в 811 році
The Monk Platon was freed from imprisonment in 811 after the death of the emperorВперше на захист держави став Платон, яка потім знайшла більше визнання в консолідації влади під патронатом Римо-католицької церкви.
The state was first advocated by Plato, then found more acceptance in the consolidation of power under the Roman Catholic Church.Ось тут, праворуч- фреска Рафаеля, де зображено як Платон спілкується із його найкращим учнем Арістотелем.
This right here is a fresco by Raphael of Plato hanging out with his best student Aristotle.Знали, що Арістотель застерігав від нестабільності, що виникала з нерівності, а Платон вважав, що демагоги використовують свободу слова, щоб стати тиранами.
As they knew, Aristotle warned that inequality brought instability, while Plato believed that demagogues exploited free speech to install themselves as tyrants.Фактично, деякі вважають, що Акотрірі може бути руїнами, про які говорив Платон як"Загублене місто Атлантиди"!
In fact, some believe that Akrotiri may be the ruins spoken of by Plato as the Lost City про людське благо і хорошого життя, Платон не міг не замислюватися про соціальні відносини між людьми.
on the good life, as Plato did, he clearly cannot pass by man's social relations.преподобний Платон взяв діяльну участь у його роботі.
the Monk Platon took an active part in its work.
