ПЛАТІВКИ - переклад на Англійською

• records
• album
• plates
• discs
• release
• vinyls
• record
• albums
• plate
• disc

Приклади вживання Платівки Українська мовою та їх переклад на Англійською

продовжуйте слухати мої платівки.
just keep playing the records.

Я маю ці платівки.
I have these boots.

Більш точний концепт альбому можна побачити всередині платівки.
A more specific album concept can be seen inside the CD.

Це і стало назвою платівки.
And that's how we called ourselves the Raelets.

Зараз же знову з'явилася можливість частіше випускати платівки, майже готові нові релізи до кінця цього року
Now we again have the opportunity to release records more often, new releases until the end of

Із завидною регулярністю він випускає нові платівки(черговий диск артиста з'явився зовсім недавно- в нинішньому вересні,
With an enviable regularity, he releases new records(another disc of the artist appeared recently- this September, now Norman tour

На підтримку платівки гурт відправився у турне із 42 концертів,
In support of the album the band embarked on a 42-date tour,

Робочі станції, які не мають платівки і пов'язані з будь-якою даною мережею, завантажуються за допомогою конвенції Boot P.
The workstations that don't have the plates and are associated with any given network are booted by utilizing the Boot P convention.

Пітер Голдмарк у лабораторії CBS винайшов довгограючі платівки високої якості і у 1948 році їх представили аудиторії.
Peter Goldmark of CBS laboratories invented high-fidelity long-playing records, and the Columbia record label introduced them to the public in 1948.

У програмі- 11 композицій з однойменної платівки, а також хіти«Океану Ельзи»
The program included 11 songs from the album of the same name,

Без перебільшень і лестощів- платівки саме цієї людини можна назвати своєрідними електронними симфоніями, і я не певен,
Without exaggeration and flattery- discs by exactly this man can be called original electronic symphonies,

На жаль, деякі старі платівки вже не придатні для використання за призначенням через безліч подряпин або відколів.
Unfortunately, some old records are no longer suitable for use as intended due to a multitude of scratches or chips.

Зберігаються платівки[Едварда Емерсона] Барнарда, на яких він виявив зорю, названу на його честь»,- зауважив він.
Holding[Edward Emerson] Barnard's plates on which he discovered the star named for him is thrilling,” he recalls.

Вже днями музиканти розпочнуть роботу над відео-кліпом на пісню«Шабля»- першим синглом зі своєї нової платівки.
Within days, the musicians of KOZAK SYSTEM will start work on a video-clip for the song“Shablya”[Saber]- the first single from the band's new album.

Пізніші платівки були записані у RCA Victor, а найостанніші- в 1960-тих
Later discs were produced for RCA Victor

Альбом є першим записом колективу після платівки 1993 року«The Spaghetti Incident?
The album, their sixth studio effort, was the band's first release since 1993's The Spaghetti Incident?

Інші 12-дюймові платівки і 5-дюймові компакт-диски містили дві версії«Breakthru»
Other 12" records and 5" CDs contained two versions of"Breakthru"

з допомогою якої ми з бабкою слухали платівки.
my grandma listened the plates).

Jay-Z також відреагував у треці під назвою«It's Hot(Some Like It Hot)» з платівки Vol.
Jay Z also reacted to the comments in the track called It's Hot(Some Like It Hot), off the album Vol.

Якщо попередні його платівки призначалися, в принципі,
If his previous discs were intended,