THE RECORDS - переклад на Українською

• записи
• рекорди
• обліку
• протоколах
• пластинки
• літописи
• платівки
• архіві
• записах
• записів
• записами
• облік
• рекордів

Приклади вживання The records Англійська мовою та їх переклад на Українською

I got the records that prove it.
Я взяв документи, що це підтверджують.

The records should be kept by the Sponsor.
Протоколи слід зберігати у спонсора.

The records required for accounting purposes shall be kept for seven years.
Дані, необхідні для цілей бухгалтерського обліку зберігатимуться протягом 7 років.

The records speak about that.
Документи про це говорять.

I got the records that prove it.
Я взяв документи, що підтверджують це.

If we search the records of all people, we will find that.
Якщо ми будемо досліджувати історію будь-якої родини, ми знайдемо.

And the records to insert links
А в записах вставляти посилання

Oleksiyenko is one of the Ukrainians whose names appeared in the records.
Олексієнко- один з кількох українців, чиї прізвища спливають у цих документах.

Thats the records they keep about you.
Ось речі, які вони записують про вас.

The Records Committee.
Комітет записів The Records Committee.

The most up-to-date report on this chain might incorporate the records of the entire chain.
Найновіші записи в цій ланцюжку буде містити історію всієї ланцюга.

The temperature and relative humidity was recorded during the study, and the records retained.
Температурна і відносна вологість реєструвалась під час дослідження, а звіти зберігались.

just keep playing the records.
я просто буду продовжувати грати в записах.

How to search for your criminal ancestors in the records.
Як знайти дані про своїх предків в архівах.

These falls break the records of being four times higher than the Niagara Falls of USA
Ці падіння розривають рекорди в чотири рази вище, ніж Ніагарський водоспад США

It broke all the records of that time. The original play in London was performed 1466 times,
Вона побила всі рекорди свого часу: перша лондонська постановка показувалася публіці 1 466 раз,

Organizes work on the records of availability and movement,
Організує роботу з обліку наявності і руху,

He also added that the records yields and exports of Ukrainian farmers would be impossible without such infrastructure projects as NIBULON's ones.
Він також додав, що рекорди врожаю та експорту, які ставлять українські аграрії, були б неможливі без таких інфраструктурних проектів, як проекти Нібулона.

Following the deliberations laid down in the records of the meetings, have decided to submit to their Governments-.
За результатами обговорень, викладених у протоколах засідань, вони вирішили передати на розгляд своїх Урядів-.

he was already on the records at the police station and had to report there twice a week.
він уже був на обліку в міліції, ходив туди відзначатися двічі на тиждень.