ZAPISY in English translation

• records
• provisions
• logs
• registration
• entries
• transcripts
• subscriptions
• enrollment
• clauses
• sign-ups
• writes
• writings
• enrolment
• bequests
• notations
• signups
• saves

Examples of using Zapisy in Polish and their translations into English

Zapisy uczestników do projektu już trwają.
Enrollment of participants to the project is already underway.

Zapisy do projektu nadal trwają.
Registration for the project are underway.

Niektóre zapisy mogą być przetwarzane ręcznie przez uprzedniej pisemnej umowy z użytkownikiem.
Some subscriptions may be manually processed through prior written agreement with the user.

Zapisy takie chronią prawa pacjentów korzystających jedynie ze świadczeń finansowanych ze środków publicznych.
Such provisions protect the rights of patients who only use services financed from public funds.

Wyślij jej zapisy czujników Defiant.
Send her a copy of the Defiant's sensor logs.

Ich zapisy prowadzenia. Powinniśmy sprawdzić.
We should check their conduct records.

Są jakieś zapisy na ostatnią chwilę?
Are there any last-minute sign-ups?

To są zapisy przesłuchań Nassera al Jazaira, zgodnie z prośbą.
These are the transcripts of the interrogations of Nasser al jazair you requested.

Wyświetla zapisy o zamknięciach systemu i zmianach jego poziomów pracy.
Display the system shutdown entries and run level changes.

Zapisy w programie studiów podyplomowych mogą być pełne
Enrollment in the graduate program may be full

Zapisy kończą się 31 marca 2016.
Registration will close on March 31, 2016.

Zapisy mogą być w druku
Subscriptions can be in print

Zapisy mają zastosowanie dla wszystkich Użytkowników Systemu viaTOLL.
The provisions shall apply to all viaTOLL System Users.

Ktoś wykasował moje e-maile, zapisy bankowe, moje życie?
Someone erased my e-mails, bank records, my life?

Sprawdź zapisy sensorów.
Check their sensor logs.

Zapisy na Małą Miss Chatswin.
Sign-ups for Little Miss Chatswin.

Zapisy z sesji terapeutycznych,
Anything-- transcripts from therapy sessions,

Zapisy w pierwszym roku Mun był 307 studentów.
The enrollment in MUN's first year was 307 students.

Konsultacje, zapisy i przygotowanie do egzaminu.
Counseling, registration and exam preparation.

Zmiany dostosowujące zapisy do nowych zasad IAI Affiliate Program.
Changes adapting the subscriptions to the new IAI Affiliate Program principles.