TRANSCRIPTS in Polish translation

• zapisy
• transkryptów
• transkrypcje
• stenogramy
• stenogramów
• protokoły
• odpisy
• oceny
• transkrypty
• zapis
• transkrypcji
• zapisów
• transkrypcję
• transkrypt
• transkryptach
• stenogramach

Examples of using Transcripts in English and their translations into Polish

Transcripts, sealed indictments.
Odpisy, zapieczętowane akty oskarżenia.

They even read the transcripts of my trial.
Nawet czytali zapisy z mojego procesu.

Read your transcripts.
Przeczytałem twoje protokoły.

There are confidential bank records, transcripts from private meetings.
Są tu poufne zapisy z banku, transkrypcje z prywatnych spotkań.

The exhibits were mostly photocopied pages from the trial transcripts or judge's orders.
Eksponaty byly przewaznie fotokopiami z próbnych transkryptów lub rozkazów sedziego.

I need the transcripts from the interviews.
Potrzebne mi stenogramy z przesłuchań w sprawie Petersona.

I was up all last night reviewing the transcripts.
Całą noc nie spałam, przeglądając protokoły.

Next year, colleges start looking at transcripts.
W następnym roku, college zaczynają patrzeć na zapisy.

you could check the transcripts.
można by sprawdzić oceny.

Wait, let me read you the transcripts from our i.
Poczekajcie, przeczytam wam nasze transkrypcje z.

I can't. I have to go over transcripts for the Fernands case.
Nie mogę, muszę przejrzeć odpisy sprawy Fernandsów.

My university might never release my medical school transcripts.
Mój uniwersytet może nigdy nie oddać mi transkryptów dyplomu.

The transcripts are public record,
Transkrypty są publicznymi danymi,

Lewis has the transcripts in the truck.
Lewis ma wszystkie zapisy w ciężarówce.

Sounds like you read my trial transcripts.
Brzmi tak, jakby odczytywała pani protokoły z mojego procesu.

I got today's transcripts.
Mam dzisiejsze transkrypcje.

also complete transcripts.
ale również kompletne stenogramy.

And use the transcripts, Bashir.
I użyj tych transkryptów, Bashir.

We got her transcripts.
Mamy jej oceny.

I read the transcripts of your confessions.
Czytałam zapis twoich zeznań… włączając w to fakt.