THE TRANSCRIPTS in Polish translation

• zapisy
• transkrypty
• transkrypcje
• stenogramy
• protokoły
• transkryptów
• transkrypt
• zapis
• transkrypcję

Examples of using The transcripts in English and their translations into Polish

I read the transcripts of your confessions.
Czytałam zapis twoich zeznań… włączając w to fakt.

You. You're gonna read the transcripts.
Ty będziesz czytał transkrypt.

And use the transcripts, Bashir.
I użyj tych transkryptów, Bashir.

We read the transcripts. He didn't tell us anything we didn't know.
Nie powiedział nam nic czego- Czytaliśmy zapisy.

I even printed the transcripts she asked for.
Wydrukowałem dla jej transkrypty.

You have read the transcripts of the zanti government's first contact with us.
Przeczytałeś transkrypcję naszego pierwszego kontaktu z rządem Zanti.

I read the transcripts of your confessions.
Czytałam zapis twoich zeznań.

I didn't get the transcripts.
Nie dostałem transkryptów.

I need you to ask Miller for the transcripts from Senior's inquest.
Chcę poprosić Millera o transkrypt ze śledztwa Seniora.

I have read the transcripts. I have read the analyses, and they're fascinating.
Czytałem analizy, są fascynujące. Czytałem zapisy.

Looking at the transcripts, you never once asked the suspects to drop their weapons.
Patrząc w transkrypcję, pan nie wezwał ich, by rzucili broń.

I even read the transcripts of your trial.
Nawet czytałam zapis twojego procesu.

I read the transcripts. They're headed toward a shipyard.
Zmierzają w stronę stoczni. Czytałem transkrypt.

I read the transcripts.
Przeczytałam transkrypcję.

The transcripts-- I have tried to access them, but they have been redacted.
Próbowałem dostać się do zapisu, ale dokonano w nim zmian.

Based on the transcripts, I wrote up a list.
Na podstawie protokołu zrobiłem listę.

According to the transcripts, you only called one character witness.
Według transkryptu, skontaktował się pan tylko z jednym świadkiem.

The transcripts of all audio and video lessons are presented as texts.
Transkrypcja wszystkich nagrań audio i wideo są dostępne w formie tekstowej.

The transcripts will be available.
Transkrypcja będzie dostępna.

I need the case files for the Wilkie trial… the transcripts, the tapes… the lot.
Potrzebuję akt sprawy z procesu Wilkie'ego… Zapisów, nagrań… wszystkiego.