TRANSCRIPT in Polish translation

• zapis
• transkrypt
• protokół
• odpis
• transkrypcji
• transcript
• transkrypcyjne
• stenogram
• transkrypcie
• oceny
• stenogramie

Examples of using Transcript in English and their translations into Polish

Pull the transcript on the last call to his wife.
Wyciągnij transkrypt albo żony. z jego ostatniej rozmowy z żoną.

You're reading aloud from a transcript of a conversation you're still having?
Czytasz z transkrypcji rozmowy, którą wciąż prowadzisz?

Do you have a transcript of the interrogation that ensued?
Czy ma pan zapis następującego przesłuchania?

And I will send you a transcript of the interrogation. You give me a card.
Z przesłuchania. Da mi pan swoją wizytówkę, a ja wyślę panu protokół.

You need a transcript and other documents.
Potrzebny jest odpis i inne dokumenty.

Here's a transcript of their conversation so far.
Tutaj jest zapis ich całej rozmowy, jak na razie.

Like the file, the tape, transcript.- Like what?
Akta, taśmę, stenogram.- Czyli co?

I won't need a transcript of that.
Potrzebuję transkrypcji tego.

I read the transcript from that disciplinary hearing.
Czytałam transkrypt z przesłuchania dyscyplinarnego.

It's right here in the transcript.
To jest tutaj, w transkrypcie.

I will send you a transcript of the interrogation.
ja wyślę panu protokół.

I have got the transcript of the Harry Barnett case.
Mam transkrypt ze sprawy Harry'ego Barnetta.

According to the transcript from her parents' divorce hearing,
Według transkrypcji z procesu rozwodowego jej rodziców,

It's the court transcript.
To zapis z sądu.

You're willing to go through life defending yourself every time someone checks your transcript?
Chcesz za każdym razem tłumaczyć się, gdy ktoś będzie sprawdzał twoje oceny?

It's all in the transcript.
Wszystko jest w transkrypcie.

the tape, transcript.- Like what?
taśmę, stenogram.

I read the transcript.
Czytałem protokół.

Here's the transcript.
Tu jest zapis.

End transcript.
Koniec transkrypcji.