Examples of using Transcript in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In one transcript, the agent refers to his source as,"Fräulein."
I take it you have read a transcript of the inquiry?
How could he get the transcript?
Kako je dobio prepis?Also in the book shows a transcript form, ie applications of different elements.
It's in the transcript.
U prijepisu je.But there's a transcript of last night's conversation.
Well, according to this phone transcript, Mac… you were going to"take care of her"?
Pa, sudeći prema ovom telefonskom transkriptu, Mac, došao si se"pobrinuti za nju"?I read the court transcript.
Citao sam sudski zapisnik.Transcript only, I am afraid.
Chalk. There's that transcript you wanted.
Evo prijepisa koji ste tražili.-kreda.There's a transcript of last night's conversation.
Evo transkripta sinočnjeg razgovora.I see by your transcript that you're a remarkably gifted student.
Po transkriptu ocena vidim da si izuzetno nadaren student.According to the transcript from her parents' divorce hearing,
Prema prijepisu sa razvoda njenih roditelja,And then I have to burn the transcript.
I onda moram zapaliti zapisnik.Chalk. Professor Slater, there's that transcript you wanted.
Prof., evo prijepisa koji ste tražili.-kreda.You're reading aloud from a transcript of a conversation you're still having?
Čitaš naglas s transkripta razgovora koji upravo vodiš?In the transcript, you weren't very speciflc.
U transkriptu niste bili baš precizni.anyone else named in the transcript.
HIS HONOUR: It is all in the transcript.
NJEGOVA ČAST: To je sve u prijepisu.That's exactly why we want to exclude this transcript.
Baš zato želimo da isključimo zapisnik.
