TRANSKRIPT in English translation

• transcript
• transcribing
• transcripts

Examples of using Transkript in Croatian and their translations into English

Jack ima transkript.
Jack got a hold of the transcript.

Što je? Tickova kampanja upravo je iscurila transkript sa suđenja.
What is it? Tick's campaign just leaked the transcript from your trial.

Hoćeš li poći sa mnom? Imamo transkript?
Hey, Tyler, we got a transfer. You want to come with me?

Poslat ću joj transkript.
I will be sure to e-mail her a copy of the transcript.

Kako je nabavio transkript?
How could he get a copy of the transcript?

Što je? Tickova kampanja upravo je iscurila transkript sa suđenja?
Tick's campaign just leaked the transcript from your trial.- What is it?

Državno tužiteljstvo dobit će transkript.
A copy of the transcript will be forwarded to State's Attorney.

Za snimku, transkript će se pojaviti na zaslonu.
For the tape, a transcript will appear on screen.

S pojedinostima o određenim poslovnim aranžmanima Unutra je bio transkript telefonskog poziva koji sam napravio koje su moji partneri pogrešno shvatili.
That might have been misunderstood by my partners. detailing certain business arrangements Inside was a transcript of a phone call I had made.

S pojedinostima o određenim poslovnim aranžmanima Unutra je bio transkript telefonskog poziva koji sam napravio koje su moji partneri pogrešno shvatili.
Inside was a transcript of a phone call I had made detailing arrangements that might have been misunderstood by my partners.

sadrže nepristojne riječi), bilježiti sve poruke u datoteku( transkript) i sl.
terminate the work of an individual, filter messages( for inappropriate language), make transcripts etc.

S pojedinostima o određenim poslovnim aranžmanima Unutra je bio transkript telefonskog poziva koji sam napravio koje su moji partneri pogrešno shvatili.
That might have been misunderstood by my partners. Inside was a transcript of a phone call I had made detailing certain business arrangements.

I prenesene navečer 12. Dokument 105 je transkript pisane poruke koju ste sastavili.
On the evening of the 12th of March. Document 105 is a transcript of a written message composed by you and transmitted.

jedini pravi"dokaz" im je transkript u kojem to traži. da pronađe gadosti o obitelji Biden.
up dirt on the Biden family, and their only real"evidence" of that is a transcript of him doing it.

Koju je napisao pisac sklon Vojsci. već je objavljena u knjizi imena The Good Soldiers Zabilježba incidenta i transkript razgovora pilota od-riječi-do-riječi.
Had already been published in a book called The Good Soldiers and a word-for-word transcript of the pilots' conversation A record of the incident by a writer embedded with the Army.

I prenesene navečer 12. Dokument 105 je transkript pisane poruke koju ste sastavili.
Document 105 is a transcript of a written message composed by you and transmitted on the evening of the 12th of March.

Moraš povuci god žice imate da bi mi transkript sudenja Mike
I need you to pull whatever strings you have to get me a transcript of Mike's trial

Znaš, jednom kada sam pročitao transkript, shvatio sam kako su moje riječi mogle biti pogrešno interpretirane.
You know, once I read over the transcript I could see how my words might have been misconstrued.

Jedna od glavnih pritužbi je da ne sprema transkript poziva nakon završetka,
One major complaint is that it doesn't save the transcript of a call after it ends,

Nadležna tijela pohranjuju snimku ili transkript deset godina od datuma konačne odluke.
The responsible authorities shall store either the recording or the transcript for ten years from the date of a final decision.