ZAPISNIKE in English translation

Crkva čuva zapisnike.

The church keeps records.

Svi ravnatelji, pošaljite konačne zapisnike o dužnosti prije smjene.

All directors, please submit final duty log prior to shift change.

Pročitao sam zapisnike.

I have read the transcript.

Sranje. Imam zapisnike.

Bullshit. I have the records.

Oni neće ni pokazati svoje zapisnike.

They won't even release their records.

Oni neće ni pokazati svoje zapisnike.

They will not or to demonstrate their records.

Možete isključiti izvješćivanje za svoje zapisnike.

You can turn off reporting for your records.

Pogledala sam tvoje zapisnike.

I looked up your record.

Mogućnost spremanja zapisnike datoteke kao. pdf ili.

The ability to save a logging file as. pdf or.

Poslao sam im sve zapisnike s našeg slučaja kad se njihov dogodio.

I sent them all the files from our case when their first one happened.

Ako želite pretražiti zapisnike, bit ću dobro.

If you wanna search the logs, I will be fine.

Čitao sam zapisnike s tvojih terapija.

I read the notes from your therapy sessions.

Nećete dobiti zapisnike koji su vam potrebni.

You're not gonna get the logs you need.

Sve cete morati potpisati službene zapisnike prije nego što Vas puste uz kauciju.

You will all have to sign formal statements before you're granted bail.

Ponovno sam pregledao zapisnike i našao sam nešto stvarno zanimljivo.

I went back through the records and I found something really interesting.

Tu sam da uporedimo zapisnike.

So I'm here to compare notes.

U starim danima ovo nikad ne bih stavila u svoje stalne zapisnike.

And if this were the old days, I would note this in my permanent files.

Ovog sam popodneva, otkrio zapisnike o svim sastancima Vijeća.

This afternoon, I declassified the minutes of all council meetings.

Pregledao sam zapisnike.

I was looking through the logs.

Pregledao sam zapisnike.

I looked at all the records.

Examples of using Zapisnike in Croatian and their translations into English