THE TRANSCRIPTS in Swedish translation

• utskrifterna
• avskrifterna
• transkriberingarna
• transkriptionerna
• rättsprotokollet
• utskrifter
• avskrifter

Examples of using The transcripts in English and their translations into Swedish

Please leave the transcripts here with me.
Var snäll och lämna utskrifterna här.

I see the transcripts.
Får jag se utskrifterna.

I had Agent McGee make me copies of the transcripts.
Agent McGee tog kopior på utskrifterna.

It's in the transcripts.
Det står i utskrifterna.

While we're being investigated, we're not publishing the transcripts.
Medan vi utreds ska vi inte publicera utskrifterna.

Can't use the transcripts, nor the pictures from Thule.
Jag får inte använda utskrifterna eller bilderna.

Please leave the transcripts here with me.
Lämna kvar utskriften, tack.

The transcripts indicate our killer pretended to be a 15 year old girl.
Våra utskriften visar på att våran mördare låtsas vara en 15 årig flicka.

By executive order… the transcripts of this tribunal are classified top secret.
På presidentens order… är dokumenten från denna domstol klassifierade som topphemliga.

The transcripts subsequently identified several recurring codes that together formed different themes.
Genom transkriberingarna identifierades sedermera flera återkommande koder som tillsammans bildade olika teman.

I'm also going to need the transcripts when you get a chance. Yep.
Jag kommer också behöva protokollet när du får chansen. Ja.

I'm also going to need the transcripts when you get a chance.
Jag kommer också behöva protokollet när du får chansen.

These are the transcripts from Joleg's trial.
Det är dokument från Jolegs rättegång.

And use the transcripts, Bashir.
Använd examensbeviset, Bashir.

The transcripts of this tribunal are classified top secret. By executive order.
Är dokumenten från denna domstol klassifierade som topphemliga.

The transcripts miss important nuances(ironic accents,
I nedteckningen försvann också viktiga nyanser(ironiska betoningar,

These are the transcripts from Marilyn Bauer's statement.
Här är kopiorna från Marilyn Bauers redogörelse.

Recently, I received the transcripts of a call that was… distressing.
Nyligen fick jag en utskrift av ett samtal som var oroväckande.

But I have read all the transcripts now. I took your word for it all along.
Jag litade på dig, men nu har jag läst protokollen.

I read the transcripts.
Jag läste förhöret.