AVSKRIFTER in English translation

• transcripts
• copies

Examples of using Avskrifter in Swedish and their translations into English

Avskrifter, lösningar, svar- på Europas största studentplattform.
Summaries, solutions, answers- on Europe's leading student platform.

Fyra avskrifter samtidigt och svarar i realtid.
Four transcriptions at the same time and still respond in real time.

Intyget ersätts av det antal avskrifter som behövs.
The attestation shall be replaced by the necessary number of attestation extracts.

De flesta av Menanders verk har gått förlorade och endast avskrifter finns idag bevarade.
The original drawing is lost and is known today only from copies.

Samma sak gäller nivå 2 där 12 samtidiga avskrifter kan bearbetas.
The same applies to Tier 2 where 12 simultaneous transcriptions can be processed.

Därför Att deras fungera okända för remains i hög grad, föreställer dessa avskrifter en ny gräns av molekylär genetisk molekylär biologisk,
Because their function remains largely unknown, these transcripts represent a new frontier of molecular genetic,

två rekommendationsbrev, och avskrifter.
two letters of recommendation, and transcripts.

stadga anslutna staterna och domstolens sekreterare avskrifter därav.
who shall transmit copies thereof to the parties to the Statute and to the Registrar of the Court.

Uncialskriften fortsatte dock att användas framför allt för avskrifter av Bibeln innan den gradvis togs ur bruk 900-1000.
Uncial was still used, particularly for copies of the Bible, tapering off until around the 10th century.

Fram till sin död skickade han henne avskrifter av sina pianokonserter(fram till No. 21)
Until 1785, he sent her copies of his piano concertos(up to No. 21)

används för att förvara avskrifter av sutror gjorda av de Rinzai-trogna.
is used to store copies of sutras, written by Rinzai adherents.

Det akkadiska språket blev först återupptäckt då dansken Carsten Niebuhr 1767 kunde göra omfångsrika avskrifter av kilskriftstexter och presenterade dem i Danmark.
The Akkadian language began to be rediscovered when Carsten Niebuhr in 1767 was able to make extensive copies of cuneiform texts and published them in Denmark.

DechiffreringRedigera Det akkadiska språket blev först återupptäckt då dansken Carsten Niebuhr 1767 kunde göra omfångsrika avskrifter av kilskriftstexter och presenterade dem i Danmark.
The Akkadian language began to be rediscovered when Carsten Niebuhr in 1767 was able to make extensive copies of cuneiform texts and published them in Denmark.

i sin helhet och att hans version kom att införas i alla bevarade avskrifter av Judiska fornminnen.
that his version was introduced in all extant copies of the Antiquities of the Jews.

Dechiffrering[redigera| redigera wikitext] Det akkadiska språket blev först återupptäckt då dansken Carsten Niebuhr 1767 kunde göra omfångsrika avskrifter av kilskriftstexter och presenterade dem i Danmark.
Decipherment[edit] The Akkadian language began to be rediscovered when Carsten Niebuhr in 1767 was able to make extensive copies of cuneiform texts and published them in Denmark.

Sökning i registret Innehållsförteckning SCB Värt att tänka på när det gäller SCB-utdragen är att de är avskrifter, och att de därmed ska betraktas som andrahandskällor.
Searching in the Table of Content SCB It is important to remember that the SCB extracts are transcriptions and that they should be considered as secondary sources.

Detta är avskrifter av brev som utväxlats mellan utrikesminister John Forsyth
These are… These are transcriptions of letters written between our Secretary of State,

Alla avskrifter korrekturläses före leverans för att säkerställa en hög nivå av exakthet,
All transcriptions are proofread before delivery, to ensure a high level of accuracy,

missbrukare. Okej, jag har avskrifter av tidigare intervjuer.
has done no offense. I got transcripts.

Kristus och hans lärjungar"språk Vilket, enligt avskrifter, vi också hört på bandet, eller hur?
his disciples' language which, according to the transcripts, we also heard on the tape, correct?