TRANSCRIPTS in Czech translation

• přepisy
• záznamy
• zápisy
• protokoly
• kopie
• opisů
• transkripty
• zápis
• zápisů
• záznamech
• záznamů
• opisy

Examples of using Transcripts in English and their translations into Czech

Read the transcripts.
Přečtěte si zápisy.

I know my transcripts are a little.
Já vím, že mé záznamy jsou poněkud… pestré.

We need 12 transcripts.
Budeme potřebovat: 12 opisů.

Transcripts from Flowers' trial.
Zápis z Flowersova procesu.

I'm using my liaison contact to compare our transcripts to Mossad's.
Využít svých kontaktů k porovnání zápisů našich a Mosadu.

Apparently, the FBI does transcripts of all of their interrogations.
Podle všeho má FBI zápisy všech svých výslechů.

Colorful. I know my transcripts are a little.
Já vím, že mé záznamy jsou docela… barevné.

Court transcripts from the case against David Zale.
Zápis od soudu z případu Davida Zalea.

Man B" on any transcripts.
Muž B" na všech záznamech.

We need to see copies of the original court transcripts for the Eugene Franks case.
Potřebujeme vidět kopie původních soudních zápisů z případu Eugena Frankse.

I reviewed your impressive transcripts.
Prohlédl jsem si tvoje působivé záznamy.

And I have seen your high school transcripts, and Chemistry, well, you failed it, twice.
A v chemii si dvakrát propadla. A viděl jsem tvé zápisy ze školy.

Any transcripts?
Jakýkoliv zápis?

According to her transcripts, he had a severe respiratory infection brought on by pleural effusion.
Podle jejích záznamů měl těžkou dýchací infekci způsobenou pleurálním výtokem.

William, everything he told you could have been gleaned from newspapers and court transcripts.
Williame, vše co ti řekl mohl přečíst v novinách nebo soudních záznamech.

That is, if your latest transcripts are any indication.
Tedy pokud to budeme brát podle posledních zápisů.

Using your yearbook, I tracked down your high school transcripts.
Podle vaší ročenky jsem vystopovala vaše školní záznamy.

Transcripts from therapy sessions… hypnotic regressions, anything about his abduction.
Z terapeutických sezení, hypnotické postupy. Všechny jeho zápisy.

Any transcripts?- Pigeons.- What?
Holuby. Jakýkoliv zápis? Cože?

What we're looking for won't be in the transcripts.
To, co hledáme, nebude v záznamech.