TRANSCRIPTS IN SPANISH TRANSLATION

• transcripciones
• expedientes
• actas
• certificados
• notas
• trascripciones
• transcripts
• calificaciones
• transcriptos
• transcritos
• trasuntos

Examples of using Transcripts in English and their translations into Spanish

Submit transcripts showing good academic records.
Enviar sus calificaciones demostrando un buen desempeño académico.

I didn't have my transcripts, my letters of recommendation.
No tenía mis notas, mis cartas de recomendación.

such as requests for transcripts.
tal como una petición por los transcriptos.

The University will not issue you with any certificates, academic transcripts, or your degree certificate.
No se te podrán expedir certificados, expedientes académicos, ni el título.

CNN. com- Transcripts.
CNN. com- Transcripts» en inglés.

Receive copies of notices or transcripts related to your return,
Recibir copias de notificaciones o trasuntos relacionados con su declaración,

We obtained 50 different transcripts that codify at least for 35 distinct genes.
Se obtuvieron 50 transcritos diferentes que codifican al menos para 35 genes distintos.

I was downloading Lacey's high school transcripts and I had some spare time.
Estaba descargando las calificaciones de preparatoria de Lacey y tuve algo de tiempo libre.

These transcripts about your husband?
¿Estas notas sobre su marido?

My current name differs from the name on my transcripts and diplomas.
Mi nombre actual es diferente del nombre en mis certificados y diplomas.

You can quickly request transcripts by using our automated self-help service tools.
Usted puede solicitar los trasuntos rápidamente utilizando nuestras herramientas de servicio de autoayuda.

Send me his transcripts.
Mándame sus calificaciones.

you could check the transcripts.
que podéis mirar las notas.

The team then read additional transcripts.
El equipo entonces leyó trasuntos adicionales.

Send a copy of your diploma and final transcripts.
Enviar copia del Diploma y las calificaciones finales.

Information from students' transcripts, specifically courses taken
Información del expediente de los estudiantes, concretamente las asignaturas llevadas

Get me your college transcripts, and I will set it all up.
Tan sólo tráeme tu certificado universitario, y… Y yo lo prepararé todo.

Because colleges look at your sophomore transcripts.
Porque las universidades miran tu expediente de segundo curso.

Academic transcripts Please send your high school transcripts. The transcripts must be in English.
Certíficados acádemicos del High School El certificado de notas deben estar en inglés.

Birth, medical, student transcripts, nothing.
Nacimiento, médico, expediente escolar, nada.