ПЛЕТЕТЬСЯ - переклад на Англійською

• is
• drags
• woven

Приклади вживання Плететься Українська мовою та їх переклад на Англійською

З шнура плететься проста петля, яка часто надаватися на зап'ясті,
A simple loop is wrung from the cord, which is often worn on the wrist,

Об'ємна снігуронька з бісеру плететься паралельним плетінням,
The voluminous Snow Maiden from beads is padded with a parallel weave,

На ньому досить докладно розповідається як плететься сова з гумок на міні-верстаті.
It describes in sufficient detail how an owl of rubber bands on a mini-machine is trudging.

Кожна петля плететься так, як якщо б замість гумок у нас були нитки
Each loop is padded as if instead of gum we had threads

За такою зрозумілою навіть починає умільці схемою плететься вся ліва, а також права частина браслета.
According to such an understandable even the beginning needlewoman scheme is woven all the left, as well as the right part of the bracelet.

Середина плететься за допомогою кругової техніки,
The middle is padded with the help of circular technology,

Вона плететься так само легко,
It is woven as easily as from threads,

Плететься за таким же принципом, що і попередній ряд(рис.7).
It is woven in the same way as the previous row(Fig. 7).

Цей милий сувенір плететься тільки за допомогою гачка(скорочення в тексті КР)
This cute souvenir is padded only with the help of a hook(abbreviation in the CD text)

Після цього плететься підйомна петля і здійснюється перехід на ряд іншого кольору.
After that, a lifting loop is padded and a transition to a series of another color is carried out.

В них вигулькують ті ж самі імена й історії, але в різних контекстах- так, зрештою, і плететься тканина людської долі та історії.
The same names and stories leap from them, but in different contexts- so in the end the fabric of human lives and the history is woven.

У них миготять ті ж імена та історії, але в різних контекстах- як, втім, і плететься тканина людської долі та історії.
The same names and stories leap from them, but in different contexts- so in the end the fabric of human lives and the history is woven.

5 рази і потім плететься 7-8 рядів без зміни.
and then trudges 7-8 rows unchanged.

виглядає дуже ефектно і при цьому легко плететься.
at the same time it easily fits.

тому плететься вона кожної майстринею по-своєму.
therefore it is played by each master in its own way.

Як правило, косинка з бісеру плететься зверхувниз або зліва направо,
As a rule, a kerchief from beads is padded from aboveDown or from left to right,

Плетіння черепашки з гумок Цей милий сувенір плететься тільки за допомогою гачка(скорочення в тексті КР)
Weaving the turtle from the rubber bands This cute souvenir is padded only with the help of a hook(abbreviation in the CD text)

Голова папуги плететься досить легко.
The head of the parrot is easy to beat.

Малина з бісеру плететься досить просто.
Raspberry bead is easy to beat.

Двадцятого й третього плететься як шістнадцятий;
The twenty-third ropes like the sixteenth;