ПЛОДА - переклад на Англійською

• fetal
• fetus
• fruit
• foetus
• foetal
• fetuses

Приклади вживання Плода Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна інфекція становить велику небезпеку для плода.
Any infection is very dangerous for a fetus.

Гарбузове насіння вибране з плода.
Pumpkin seeds just scooped from the fruit.

Коли починає битися серце у плода?
When does the heart start beating in a fetus?

Тому концентрація глікогену в тканині печінки плода до народження дещо більше, ніж у дорослого.
Therefore, the concentration of glycogen in the fetal liver tissue to the birth is somewhat larger than that of the adult.

Всякую у меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает», тобто, щоб приносити плоди, необхідно бути вірним Христу?
Every branch in me that does not bear fruit he takes away;"- so how important is bearing fruit to Jesus?

NOAEL для материнського організму та плода- 44 мг/кг[7, 16].
NOAEL for the maternal body and foetus is 44 mg/kg[7, 16].

Медичні експерти виявили, що листя цього корисного плода в 1000 разів сильніше вбивають ракові клітини, ніж звичайна хіміотерапія!
The medical experts have discovered that the leaves of this super healthy fruit are 1,000 times stronger at killing cancer cells- than the conventional chemotherapy treatment!

Найбільш популярним блюдом з даного плода є мексиканська гуакамоле,
The most popular dish from this fruit is Mexican guacamole,

ультразвуковий огляд не є прямим аналізом хромосом плода, але при правильному проведенні допомагають виявити до 95% хромосомних аномалій.
ultrasound examination are not the direct foetal chromosomal analysis but they help to identify up to 95% of chromosomal abnormalities if performed correctly.

Поява небажаних ефектів у плода, зумовлених місцевою анестезією,
Adverse reactions in foetus caused by local anesthesia,

при головному передлежанні плода, також можна скористатися методом накладання шкірно-головних щипців по Гауссу- Іванову.
at the head previa fruit, you can also use the method of imposing a skin-head forceps Gaussian- Ivanov.

Існують свідоцтва, що нікотин послаблює ріст плода і може призвести до підвищеного ризику раптового передчасного припинення вагітності
There is, evidence that nicotine impairs foetal growth and can lead to an increased risk of spontaneous abortion

Гемолітична хвороба новонароджених виникає при несумісності крові матері і плода за групами крові(див.),
Hemolytic disease of the newborn occurs and when the incompatibility of the blood of the mother and foetus blood group(see),

крім проведення вимірювань плода, можна також провести оцінку біофізичного профілю плода, матково-плацентарного і фетоплацентарного кровоплину.
in addition to measuring fetuses, one can also assess the biophysical profile of the fetus, utero-placental and fetoplacental flow.

NOEL для вагітних самиць і розвитку плода становить 9, 0 мг/кг[75].
NOEL for pregnant females and foetal development is 9.0 mg/kg[75].

Досить 8-10 постукування по половинці плода, щоб все до єдиного зернятка висипалися в миску.
Enough 8-10 tapping the fruit halves, to every single grains spilled into a bowl.

два лікарі повинні підтвердити ризик для здоров'я жінки або плода.
two doctors must confirm the risk to the health of the woman or foetus.

Омега-3 жирні кислоти допомагають розвитку мозку у плода і немовляти(55, 56, 57).
Omega-3 fatty acids aid the brain development of fetuses and babies(55, 56, 57).

Як плода у рослини утворюється горішок, що володіє еліптичної широкою формою
As a fruit, the plant produces a nut that has an elliptical wide form

Під час вагітності погано контрольований діабет підвищує ризик смерті плода і виникнення інших ускладнень.
In pregnancy, poorly controlled diabetes increases the risk of foetal death and other complications.