ПЛОДІВ - переклад на Англійською

• fruit
• fetuses
• foetuses
• fruits
• fruiting

Приклади вживання Плодів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Беріть на замітку ці поради про те, як не допустити псування плодів.
Take note of these tips on how to prevent damage to the fruit.

Вони плодів своєї праці не побачили.
They never saw the fruit of their labors.

Щороку ти отримуєш дедалі менше плодів своєї праці;
Each year you get to keep less of the fruits of your labor;

Плодів оливкового дерева є пурпурно-чорним, коли повністю дозріють,
The fruit of the olive tree is a purplish-black when completely ripe,

Виявлення звивистих вінцевих артерій у плодів, які загинули антенатально,
Detection of tortuous coronary arteries in fetuses, who died prenatally,

Після такої процедури можлива поява плодів вже на 7-ій рік життя дерева,
After such a procedure, the fruit may appear as early as the 7th year of the tree's life,

За показником появи малих скелетних аномалій NOAEL для плодів- 500 мг/кг[14, 15].
NOAEL for foetuses is 500 mg/kg based on the incidence of small skeletal anomalies[14, 15].

Насправді, навіть у плодів може бути гикавка,
In fact, even fetuses can have hiccups

Плодів оливкового дерева є пурпурно-чорним, коли повністю дозріють,
The fruit of the olive tree is a purplish-black when totally ripe,

Рекомендація 1046(1986) щодо використання ембріонів та плодів людини для цілей діагностики,
Recommendation 1046(1986) on the use of human embryos and foetuses for diagnostic, therapeutic,

кладовище призначалося тільки для малюків і ненароджених плодів: найстаршою дитиною зі знайдених на розкопках більш ніж 50 поховань залишалася трирічна дівчинка.
was exclusively for infants, toddlers and unborn fetuses- with the eldest body found of more than 50 burials being a three-year-old girl.

Плодів Землі буде більш ніж достатньо для ваших потреб
The fruits of the Earth will be more than ample for your needs,

регулярне внесення добрив призведе до зростання куща, а не плодів.
will lead to the growth of the bush, and not the fruit.

Рекомендація 1046(1986) щодо використання ембріонів та плодів людини для цілей діагностики, терапії, наукових досліджень,
Recommendation 1046(1986) of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on the use of human embryos and foetuses for diagnostic, therapeutic,

Цей час вважається віком життєздатності, оскільки виживання за межами матки стає можливим для деяких плодів.
This is considered the age of viability because survival outside the womb becomes possible for some fetuses.

Рекомендація 1046(1986) щодо використання ембріонів та плодів людини для цілей діагностики,
Recommendation 1046(1986) on the use of human embryos and foetuses for diagnostic, therapeutic,

А з допомогою вирощених в лабораторії м'ясо, яке міститься в крові плодів корови також повинні триматися подалі від прийняття претензії без жертв.
But companies using lab-grown meat that contains the blood of cow fetuses would also have to stay away from making victimless claims.

Токсикокінетика хлорпірифосу у плодів щурів, які отримували хлорпірифос упродовж з 0 по 20 день вагітності.
Toxicokinetics of chlorpyrifos in foetuses of rats, which received chlorpyrifos from 0 to 20 days of gestation.

Макропрепарування 20 свинячих сердець, мікроскопії серійних гістологічних зрізів 14 сердець плодів 22 тижнів гестації та 3 здорових сердець дорослих людей.
Pigs hearts macro dissection; serial histological sections microscopy of 14 fetuses hearts of 22 gestation weeks and 3 hearts of healthy individuals.

морфометричних параметрів подвійного ядра довгастого мозку у ембріонів та плодів людини віком від 6 до 40 тижнів внутрішньоутробного розвитку.
morphometric parameters of nucleus ambiguus in human embryos and fetuses aged 6 to 40 weeks of fetal development.