ПЛОЩАДКОЮ - переклад на Англійською

• platform
• area
• site

Приклади вживання Площадкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

які слугують площадкою для виходу підприємств на місцевий
which serve as a platform for businesses to reach local

ЦСМ став площадкою для реалізації візіонерських кураторських проєктів
the CAC has become a platform for visionary curatorial projects

який став площадкою для спілкування понад 100 українським і 35 італійським компаніям.
which became the platform for communication between more than 100 Ukrainian and 35 Italian companies.

сходами і площадкою обслуговування, бункерами,
stairs and service platforms, hoppers, aspiration system,

світського суспільства» стала площадкою обговорення важливих питань, пов'язаних із значенням релігії в сучасному світі, сповненому драматичних соціально-політичних
high society” became the place for the discussion of important questions connected with importance of religion in the modern world full of dramatic social

Для клієнтів, яким непотрібні функції мобільності рамп і регулювання їх по висоті, ми пропонуємо спрощене рішення- стаціонарні рампи RAMPLO-FXH з горизонтальною площадкою для вирівнювання положення навантажувача перед заїздом всередину вантажівки або складу.
For customers who don't need ramp to be movable and adjustable in height, we offer easier solution-- fixed ramps RAMPLO-FXH with horizontal board for aligning forklift position before entering truck body or warehouse.

Машини повинні бути розроблені та вироблені таким чином, щоб різниця рівнів між піднімальною кабіною та площадкою, що обслуговується, не створювала ризику спотикання;
The machinery must be designed and constructed in such a way as to ensure that the difference in level between the carrier and the landing being served does not create a risk of tripping.

Міжнародний форум«Цифрове мовлення в Україні», який ІТК щороку проводить- є тією площадкою, де усі дотичні до впровадження цифрового телебачення в Україні можуть дізнатися про поточний стан перебігу подій,
International Forum of Digital Broadcasting in Ukraine annually held by TIC is a platform where all those related to the introduction of digital TV in Ukraine can learn about the state of current events,

Відкрита або закрита площадка дозволяє об'єднати робочу зону з обідньою.
Open or closed platform allows you to combine work with a dining area.

На площадці в Україні.
On the site in Ukraine.

Com представляє унікальну відкриту торговельну площадку для продажу і купівлі об'єктів нерухомості.
Com represents a unique open trading platform for the sale and purchase of real estate.

На нашій площадці Ви можете купити
On our site you can purchase

Внутрішня ігрова площадка з воротами 7- 10 за межами, як показано.
Inner playing area with goals 7- 10 yards outside as shown.

Даний варіант водяного велосипеда розрахований на чотирьох пасажирів плюс площадка для дітей.
This version of the water bike designed for four passengers plus a platform for children.

Нижче розташовується невелика площадка для зберігання, придатна для телефонів та гаманців.
Underneath is a small storage area, suitable for phones and wallets.

Перша виробнича площадка була відкрита на невеликому реконструйованому заводі.
The first production site was opened in the small reconstructed plant.

Заробляй разом з нами на нашій площадці!
Rake it in with us on our platform!

Розмітьте площадку, призначену під плити,
Mark the area designated under the boards,

Площадка повинна бути такою, щоб до листа можна було підійти з будь-якого боку.
The site must be such that a sheet can be approached from either side.

Виставочна площадка даних та обробки металів.
Data machine and metal processing exhibition area.