ПЛОЩАХ - переклад на Англійською

• areas
• squares
• spaces
• plazas
• square
• area
• forecourts

Приклади вживання Площах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для кожної групи учені прорахували вірогідність змін в площах лісових масивів,
For each of the temperature ranges, the team assessed the probability of changes in forest cover, the frequency of wildfires

збираються на площах LeidsepleinіNieuwmarkt, де п'ють шампанське
gather at the squares of Leidseplein and Nieuwmarkt,

На поточний рік, у Греції часник вирощують на площах близько 1250 га із загальним обсягом виробництва 9700 тонн.
For the current year, in Greece, garlic is grown in the areas of about 1250 hectares with a total production volume of 9,700 tons.

Разом з цим на площах розпочинається торгівля букетами, вінками і гірляндами і саме тоді з'являється
Together with this, massive trade in bouquets, wreaths and garlands begins on the squares and it is then that a clear distinction appears between male

сировину знаходиться на площах з«мокрими процесами»,
raw materials is on the areas with the"wet process",

На орендованих площах у містечку Городок Львівської області кілька ентузіастів встановили не новий екструдер,
A group of enthusiastic people installed used extruder on rented premises in Gorodok, Lviv region

десятки його спільників були публічно обезголовлені на площах головних міст Саудівської Аравії.
dozens of his accomplices were publicly beheaded in the squares of the main cities of Saudi Arabia.

які дзвеніли ключами на площах чехословацьких міст 5.
the people who jingled their keys in the squares of the Czechoslovak towns and cities.

пили перед Тобою, і Ти навчав на наших площах”.
and you taught in our streets!'.

пили перед Тобою, і Ти навчав на наших площах”.
you have taught in our streets.

на великих площах, а навколо популярних туристичних визначних пам'яток.
at large piazzas, and around popular tourist sights.

то тепер її зневажають і висміюють на площах.
now they are despised and ridiculed in the squares.

Починаючи з 90-х років минулого століття Канада випереджала США в площах посівів і технологіях переробки технічних конопель.
Since the 90s of last century the United States was ahead of Canada in the areas of crops and technologies of processing industrial hemp.

СІРІЗА черпала свою силу з масових рухів і протестів на площах, що тривали з часу виникнення кризи.
Syriza drew its power from the movements and the people of the squares that had sprung up since the outbreak of the crisis.

природних середовищ на постійних пробних площах і профілях.
habitats on permanent sample plots and profiles is conducted.

дозволяє укладати її на площах найрізноманітнішого призначення:
allows to stack it on the squares most of different function:

мова йде про замкнутих площах, то потрібно враховувати високу теплоізоляцію стін, що дозволить надовго зберегти
in the case of closed areas, it is necessary to take into account the high thermal insulation of walls,

Вони доречні на площах від 0, 5 га- в парковій зоні,
They are appropriate in areas of 0.5 hectares- in a park area,

Було організовано вільне привітання дітьми з інвалідністю випадковим перехожим Ветеранам на центральних площах, громадських місцях міст Київ,
A free greeting of children with disabilities to passer Veterans was organized in central squares, public places of Kyiv,

Для годівлі птиці ТзОВ«Птахокомплекс«Губин» вирощує на власних площах кукурудзу, пшеницю,
To feed poultry, LLP'Poultry Complex‘Hubyn‘' grows maize, wheat, barley and other grain crops on its own areas. Then,