ПЛУГ - переклад на Англійською

• plow
• plough
• harrow
• pluh

Приклади вживання Плуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони самі налягають на плуг, вони вкладають свою силу,
They themselves set their shoulders to the plough, and they spend their strength

який розробив перший комерційно успішний сталевий плуг з функцією самоочищення,
who developed the first commercially successful, self-scouring steel plow, closely parallels the settlement

Вони тягнуть плуг, який копає усю землю, а цьому чоловікові потрібно тільки контролювати.
They're the ones dragging this plough which is digging up all of the soil and this gentleman has to kind of be there to supervise.

Плуг дисковий ПДМ 1. 8- надійний ґрунтообробний агрегат, який оснащено ефективною системою регулювання поміжсліддя.
A disk harrow PDM 1.8 is the mounted tillage equipment with an effective adjustment system of row spacing.

який розробив перший комерційно успішний сталевий плуг з функцією самоочищення,
who developed the first commercially successful, self-scouring steel plow, closely parallels the settlement

Зеровим, спілка„Плуг”, об'єднання„Гарт”,„Вільна академія пролетарської літератури”(ВАПЛІТЕ) тощо.
Zerov, union Pluh joining Hart,"The Free Academy of Proletarian Literature"(VAPLITE) and others.

Плуг дисковий ПДМ 3. 0(1)- ґрунтообробний агрегат навісного типу,
A disk harrow PDM 3.0(1) is the mounted tillage equipment

У дії, плуг опускають на середину колії та тягнуть локомотивом.
In use, the plough is lowered to rip up the middle of the track as it is hauled along by a locomotive.

Жодний з тих, хто поклав руку на плуг і озирається назад, не годиться для Божого Царства»(Луки 9:62).
No one who puts a hand to the plow and looks back is fit for the Kingdom of God”(9:62).

Плуг дисковий навісний із регулюванням поміжсліддя ПДМ 3. 3(1)(укомплектований дисками з борованої сталі) від Велес-Агро.
Plow disk hinged with regulation of intermediate tracking of PDM 3.3(1)(complete with discs made of steeled steel) from Veles-Agro.

TERRALAND TN- долотоподібний плуг, який виконує низькозатратний, швидкий і глибокий обробіток ґрунту
TERRALAND TN is a chisel plough that enables inexpensive,

Плуг дисковий ПД 2. 2(1)- високотехнічний агрегат із робочими органами з борованої сталі.
A disk harrow PD 2.2(1) is high-tech tillage equipment with boron steel working bodies.

Плуг дисковий навісний ПД 2. 5(2)(корпус не обслуговується, укомплектований дисками з борованої сталі) від Велес-Агро.
Plow disk hinged PD 2.5(2)(the body is not serviced, complete with disks made of fused steel) from Veles-Agro.

Іноді, наші клієнти вибирають плуг по полю навіть для тракторів з одинарним колесом, тому що вони вважають за краще використовувати свою GPS систему.
Sometimes, our customers choose an on-land plough even though their tractor is equipped with single wheels because they prefer to use their GPS guidance system.

Плуг дискової полегшений укомплектовано робочими органами,
The disk harrow is equipped with lightweight disc,

який розробив перший комерційно успішний сталевий плуг з функцією самоочищення,
who developed the first self-cleaning steel plow with commercial success,

Новий UNICO плуг характеризується особливою паралелограмного системою призначеної для швидкого копіювання налаштувань
The new UNICO plough is featured by the special parallelogram linkage designed to quick up settings

У цьому випадку худоба, ці воли, які тягнуть плуг, або як у цьому випадку, комбайн, що заправляється паливом.
So in this case cattle, these oxen pulling this plough, or in this case this combine that's fueled by fossil fuels.

який розробив перший комерційно успішний сталевий плуг з функцією самоочищення,
who developed the first commercially successful, self-scouring steel plow, closely parallels the settlement

Землеробські племена почали застосовувати залізний плуг, за допомогою якого можна було виорати більше землі, а отже- зібрати кращі врожаї.
Agricultural tribes began to use iron plow, through which you can plow more land, and thus- to gather the best yields.