ПЛУГИ - переклад на Англійською

• plows
• ploughs
• disk harrows

Приклади вживання Плуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий попит на нові плуги, компактні дискові борони,
Strong demand for new ploughs, compact disc harrows,

Звичайні плуги мають від 2 до 5 відвалів, але напів-закріплені плуги, підняття яких підтримується колесом з діаметром в половину довжини плуга,
Common plows have groups 2-5 chutes, but semi-mounted plows, the lifting of which is supplemented by a wheel about half way along its length,

яка найбільшим чином відповідає вимогам виробників сільськогосподарської продукції: плуги від 2 до 13 корпусів, техніку для обробітку грунту, а також широкий вибір посівних машин.
fitting the requirements of agricultural producers, and namely 2 to 13 units' ploughs, soil cultivation equipment as well as a large variety of seeding machines.

предки шайрської коні були взяті в роботу в упряжі, тягнули вози по вибоїстих нерівних дорогах і плуги по фермерських полях.
the ancestor of the Shire Horse was put to work in harness pulling carts over rough roads and plows on the farm.

який максимально наближений до трактора і межкорпусной віддалі від 90 см, плуги Rover мають дуже компактні розміри.
with body spacing starting at 90 cm, the overall size of Rover mounted ploughs is reduced.

Ці землі не знали плуга.
They did not know the plough.

Наприклад, на Лівобережжі 40% плугів іще були дерев'яними.
For example, 40% of the Left were still plows wooden.

Весь елемент піднімається і пропускає перешкоду під плугом.
The entire element rotates and allows the foreign body to pass under the plough.

Група: Запчастини для плугів.
Group: Spare parts for plows.

До 1841 року Дір випускав 75-100 плугів за рік.
By 1841, Deere produced 75-100 plows per year.

До 1841 року Джон Дір випускав уже 75- 100 плугів на рік.
By 1841, Deere produced 75-100 plows per year.

До 1855 року завод Діра продав понад 10000 плугів.
By 1855 Deere's factory had sold more than 10,000 plows.

До 1855 року фабрика Діра продала понад 10000 плугів.
By 1855 Deere's factory had sold more than 10,000 plows.

До 1841 року Джон Дір випускав уже 75- 100 плугів на рік.
By 1841, Deere was manufacturing 75-100 plows per year.

Почали використовувати плуг;
They begin to use plows.

тракторів, плугів, сівал.
tractors, plows, seeder.

Легко прикріплятися простоює шків з плугом канавкою забезпечує простоюють потужності конвеєра.
The easily attachable idle pulley with plow groove ensures the idle conveyor capacity.

Жорстка рама робить плуг більш надійним
Rigid frame makes the harrow more reliable

З борозни, проведеної величезним плугом, вийшов вал,
With furrow drawn huge plow came shaft,

Високотехнічний плуг дискового типу має полегшену конструкцію.
A highly technical disc harrow has a lightweight design.