ПЛЯШКУ - переклад на Англійською

• bottle
• bottles
• bottled

Приклади вживання Пляшку Українська мовою та їх переклад на Англійською

У руці тримав пляшку віскі.
In her hands was a bottle of whiskey.

Що, одну пляшку розбили?
Not one of the bottles broke?

О і тоді через пляшку проходили….
So I was going through a box….

Ідіть у будь-яку ванну і наповнюйте свою пляшку!
Go into the bathroom and fill the cup.

Він частенько заглядає в пляшку.
I have often looked at the box.

Роберто, дай йому пляшку.
Roberto, give him a swig.

При цьому важливо щільно закривати пляшку.
It is crucial to close the flask tightly!

Вони посилали йому пляшку з‑під сиропу від кашлю, наповнену вином
They sent him cough medicine bottles, filled with wine,

GEA Procomac- виробник високошвидкісних комплектних ліній розливу в ПЕТ- пляшку тихих і газованих напоїв.
GEA Procomac- manufacturer of complete lines of high-speed aseptic and ultraclean filling lines in PET bottles.

Я зайшов, щоб купити пляшку води і, може бути, чого перекусити.
I decided to take a walk to find something to eat and maybe pick up some bottled water.

Sidel- виробник високошвидкісних комплектних ліній розливу в ПЕТ- пляшку тихих і газованих напоїв.
Sidel- manufacturer of complete lines of high-speed aseptic and ultraclean filling lines in PET bottles.

у глобальному партнерстві розроблятимуть біорозкладну пляшку.
announced a global partnership to develop biodegradable bottles.

Крок 6: Нарешті, настій вносять у чисту скляну пляшку, переважно скляну пілюльну пляшку, виготовлену з коричневого скла.
Step 6: Finally, the infusion is filled into a clean glass bottle, preferably a glass dropper bottles made from brown glass.

гуляки збираються на головних площах міста, щоб проковтнути свої виноградники і випити пляшку кави.
revelers congregate in the main squares to gobble their grapes together and pass around bottles of cava.

уже оголосили, що у глобальному партнерстві розроблятимуть біорозкладну пляшку.
have announced a global partnership to develop biodegradable bottles.

І це змушує їх купляти пластмасові тайванські фігурки Ісуса і пляшку олії Святого Йосипа по 15 доларів?
That justifies selling plastic statues of Jesus and bottles of St. Joseph's oil for $15?

уже оголосили, що у глобальному партнерстві розроблятимуть біорозкладну пляшку.
today announced a global partnership to develop biodegradable bottles.

А потім чи через пляшку, чи через іншого чоловіка, чи через іншу жінку це розлітається.
Then, either because of the bottle or another man or another woman, this falls apart.

Він сказав, що виставить цю пляшку на загальний огляд у своєму новому ресторані на Балі, в Індонезії.
Mr Vanneque says he now plans to put the wine on display in his new restaurant in Bali, Indonesia.

Якщо ви платите$10 за пляшку Діанабол і це під дозувати, ви дійсно отримав гарну угоду?
If you pay$ 10 for a container of Dianabol and it's under-dosed you have really acquired a bargain?