ПЛІНТУСА - переклад на Англійською

Антитріумф Макрона. Чому рейтинг президента Франції вже впав нижче плінтуса.

Macron's Antinriumph: Why has the rating of the French president fallen below the plinth?

Відмінним рішенням будуть карнизи, архітектурні елементи, плінтуса;

The eaves, architectural elements, a plinth will be the excellent decision;

Мінімальна висота розміщення джерел живлення- це 20 мм від плінтуса.

The minimum height of the placement of power supplies- this 20 mm from the plinth.

Вибір плінтуса.

Choosing a skirting board.

Кріплення для плінтуса.

Bracing for the plinth.

Дуже добре поєднується колір і форма плінтуса з лиштвами дверей.

Perfectly combines the color and shape of the plinth with the door frames.

Збирати у вигляді плінтуса.

Collect in the form of a plinth.

Тепер в справу йдуть плінтуса і фінішні цвяхи.

Now in the case are a plinth and finishing nails.

Задній край корпусу має виїмку для плінтуса, тому апарат присувають впритул до стінки.

The rear edge of the housing has a recess for plinth, so the machine put right against the wall.

кути і плінтуса зверху- це улюблене місце для дорослої молі.

corners and skirting the top- it is a favorite place for adult moth.

Отже, за допомогою цих цвяхів кріпимо декоративні плінтуса і барна стійка з дерева своїми руками майже готова.

So, with these nails fasten decorative plinth and bar made of wood with their hands almost ready.

Установка плінтуса потрібна для маскування слідів монтажу,

The installation skirting is necessary for masking cracks,

Фінальною крапкою стають плінтуса, які вибирають як під колір підлоги,

The final point becomes plinth, which are selected as the color of floor,

спрощує демонтаж плінтуса при необхідності.

which simplifies dismantling of the baseboard when necessary.

Такий спосіб кріплення плінтуса виключає щілини

Such a process eliminates the skirting fastener slit

Покрити розчином необхідно також і ті стіни, на які планується кріпити плінтуса.

To cover with a mortar it is also necessary also those walls on which it is planned to fix a plinth.

труби, профілі, плінтуса, сітка в рулоні.

profiles, skirtings, grids in a roll are changed.

Такі плінтуса випускаються у великому асортименті,

Such plinths are produced in a huge assortment,

Найкраще виконують роль горизонтальні молдинги(плінтуса) на всю площу стіни.

Best perform the role of horizontal moldings(skirting) on the entire area of the wall.

після заслуженої нагороди від американських академіків актори примудрялися тут же впасти нижче плінтуса.

after a well-deserved award from American academicians, actors managed to immediately fall below the plinth.

Приклади вживання Плінтуса Українська мовою та їх переклад на Англійською