ПОБАЧИТЕ ЇХ - переклад на Англійською

• will see them
• will find them
• know them

Приклади вживання Побачите їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви, безсумнівно, побачите їх у дії.
You get to see it in action.

Тому ви ніколи не побачите їх на білбордах.
So you're never going to see them on a billboard.

Ви, безсумнівно, побачите їх у дії.
You will see them in action.

Тут ви побачите їх телесеріалів, мультфільмів
Here you will see their television series,

Після того як файли вибрані, ви побачите їх у вигляді списку, готових для наступного етапу.
After the files are chosen, you will see them as a list ready for the next step.

Коли ви підніметеся, то ви побачите їх більш привабливими
When you rise up you will find them gifted with more beauty,

Ми будемо пильними, більш скрізь поліція, ви побачите їх в аеропортах, ви побачите їх у тунелях.
We will be vigilant- more police everywhere, you will see them in the airports, you will see them in the tunnels.

Наприклад, розміщення афірмацій у вашому дзеркалі ванної- це спосіб гарантувати, що ви побачите їх кожен день.
For example, placing affirmations on your bathroom mirror is a way to guarantee that you will see them each and every day.

тільки ви починаєте дивитися ви побачите їх всюди.
once you start looking you will see them everywhere.

Моя сім'я на старих телефонах Windows, ви побачите їх у списку для кожного пристрою.
My Family on older Windows phones, you will see them listed per device.

Крок 4: Якщо AirPods працюють нормально, ви побачите їх у списку пристроїв.
Step 4A: If AirPods work fine, you will see them in the device list.

Побачите їх у Високих Татрах у Старому
You can find them in the High Tatras too- in Starý

Ви побачите їх офіс, відчуєте атмосферу, яка панує в колективі,
You will see their office, feel the atmosphere that prevails in the team,

Життя повне можливостей, і ви побачите їх, тільки якщо ви будете почуватися спокійно,
Life is full of opportunities and you will only see them if you feel worthy,

Коли ви будете робити покупки для корпусу, ви побачите їх з написом"ATX Full Tower","ATX Mid-Tower" та ін.
As you shop for a case, you will see them labeled“ATX Full Tower,”“ATX Mid-Tower,” etc.

Ви побачите їх традиційний образ Поліської життя,
You will see their traditional image of the Polesie life,

Ви побачите їх в майбутньому тільки як частину завершальних кроків вступу цього глобусу в повну свідомість.
You are to see them in the future only as part of the final steps of this globe coming into full consciousness.

ходити по колу, але ви ніколи не побачите їх бій?
walk around in circles but you never see them fight?

ви обов'язково побачите їх тут в повній мірі!
you are sure to see them here in full!

Деякі з найбільш роздутих технологій- особливо автономні автомобілі- настільки далекі від реальності, що ви навряд чи побачите їх у магазині найближчим часом.
That's because some of the most hyped technologies- especially self-driving cars- are so far from reality that you won't see them in stores or dealerships anytime soon.